Übersetzung für "Associate instructor" in Deutsch

The duties of the Tyrolean Ski Instructors Association are monitored as an institution for self-administration.
Die Aufgaben des Tiroler Skilehrerverbandes werden durch die Organe der Selbstverwaltung wahrgenommen.
ParaCrawl v7.1

We train according to the guidelines of the German Ski Instructors Association (DSLV)
Wir schulen nach den Richtlinien des Deutschen Skilehrerverbandes (DSLV)
ParaCrawl v7.1

There have already been meetings between French officials and representatives of the British Association of Ski Instructors.
Es haben bereits Begegnungen zwischen französischen Beamten und Vertretern der British Association of ski-instructors stattgefunden.
Europarl v8

Five ski lifts and a ski school professional of the German Ski Instructors' Association are the friends of alpine sportsavailable.
Fünf Skilifte sowie eine Profiskischule des Deutschen Skilehrerverbandes stehen den Freunden der alpinen Sportarten zur Verfügung.
WikiMatrix v1

The International Ski Instructors Association, known better by the acronym ISIA, is the world body for professional ski instructors.
Der Internationale Skilehrerverband, besser bekannt als ISIA, ist die weltweite Organisation für professionelle Skilehrer.
ParaCrawl v7.1

Since the 2015/16 season, the German Ski Instructors Association has been supporting this event through trained snowboarding instructors.
Seit der Saison 2015/16 unterstützt der Deutsche Skilehrerverband dieses Event mittels ausgebildeter Snowboardlehrer.
ParaCrawl v7.1

The Commission has also sought to set up a dialogue between the British Association of Ski Instructors (BASI) and the French authorities.
Die Kommission hat sich ferner sehr stark für die Einleitung eines Dialogs zwischen dem britischen Verband British Association of ski-instructors (BASI) und den französischen Behörden eingesetzt.
Europarl v8

The Commission has already taken action to promote bilateral dialogue between the parties concerned, namely the BASI - British Association of Skiing Instructors - and the UK authorities, on the one hand, and their French counterparts on the other, with a view to encouraging them to agree on a basis for the recognition of the BASI Grade 1 Diploma in France.
Die Kommission ist bereits aktiv geworden, um den Dialog zwischen den beteiligten Parteien, das heißt der BASI - British Association of Skiing Instructors - und den britischen Behörden auf der einen Seite und ihrer französischen Gegenparts auf der anderen, anzukurbeln und somit das Bemühen um eine diesbezügliche Einigung als Grundlage für die Anerkennung des Diploms BASI Grad 1 in Frankreich zu unterstützen.
Europarl v8

The most significant training organisations which are not associated with WRSTC via membership of its regional RSTCs are Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS), National Association of Underwater Instructors (NAUI), British Sub-Aqua Club (BSAC), and International Association of Nitrox and Technical Divers (IANTD).
Die bedeutendsten Ausbildungsverbände, die nicht dem WRSTC als Mitglieder der regionalen RSTCs angeschlossen sind, sind Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS), National Association of Underwater Instructors (NAUI), British Sub-Aqua Club (BSAC), und International Association of Nitrox and Technical Divers (IANTD).
Wikipedia v1.0

The Commission has already made great efforts to initiate a bilateral dialogue between the BASI (British Association of Ski Instructors) and the French authorities.
Die Kommission hat bereits große Anstrengungen unternommen, um einen bilateralen Dialog zwischen der BASI (British Association of Ski Instructors) und den französischen Behörden in die Wege zu leiten.
EUbookshop v2

The training method of the Tyrolean Ski Instructors Association therefore places the highest priority on a comprehensive safety and alpine education for the Tyrolean snow sports instructors.
Das Ausbildungswesen des Tiroler Skilehrerverbandes setzt daher die oberste Priorität in eine umfassende Sicherheits- und Alpinausbildung der Tiroler Schneesportlehrer.
ParaCrawl v7.1

POSEIDON DIVING CENTER offers a wide variety of courses at the famous diving association, NAUI (National Association of Underwater Instructors).
Poseidon Diving Center bietet eine Vielzahl von Kursen an der berühmten Diving Association, NAUI (National Association of Underwater Instructors).
CCAligned v1

At the International Ski Instructors Association (ISIA) World Championships held in Pamporovo, Bulgaria, at the end of January 2013 Zermatt’s ski instructors stood head and shoulders above the rest.
Die Zermatter Skilehrer haben an den Weltmeisterschaften des Internationalen Skilehrerverbandes (ISIA) in Pamporovo in Bulgarien von Ende Januar 2013 einsame Spitze gezeigt.
ParaCrawl v7.1