Übersetzung für "Assist you further" in Deutsch
We
are
certainly
ready
to
assist
you
further.
Wir
sind
zweifellos
dazu
bereit,
Sie
weiterhin
zu
unterstützen.
Europarl v8
Our
staff
will
be
pleased
to
assist
you
further.
Unsere
Mitarbeiter
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
team
will
be
happy
to
assist
you
with
further
questions.
Das
Team
steht
Ihnen
bei
weiteren
Fragen
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
assist
you
with
further
information:
Für
weitere
Informationen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung:
ParaCrawl v7.1
With
pleasure
we
are
happy
to
assist
you
regarding
further
information
and
requests.
Für
Anfragen
und
weitere
Informationen
sind
wir
gerne
für
Sie
da.
CCAligned v1
In
addition
to
innovative
products
and
services,
we
will
be
happy
to
assist
you
by
providing
further
services
which
meet
your
needs
and
benefit
you:
Neben
innovativen
Produkten
und
Leistungen
unterstützen
wir
Sie
mit
bedarfsgerechten
und
kundennutzenorientierten
Dienstleistungen:
CCAligned v1
Of
course,
we
are
there
to
assist
you
further,
after
you've
made
your
purchase!
Wir
sind
selbstverständlich
auch
nach
dem
Verkauf
für
Sie
da!
CCAligned v1
We
are
happy
to
assist
you
with
further
information
or
to
book
activities
at
any
time.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
nähere
Auskünfte
bzw.
Aktivitätsbuchungen
jederzeit
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Besides
that,
our
Office
can
assist
you
in
further
areas,
too:
Darüber
hinaus
kann
unser
Büro
in
weiteren
Bereichen
helfen:
CCAligned v1
In
these
cases
we
will
be
glad
to
assist
you
further
by
telephone.
Gerne
helfen
wir
Ihnen
in
diesen
Fällen
telefonisch
weiter.
CCAligned v1
Please
contact
us
–
we’ll
be
glad
to
assist
you
further!
Nehmen
Sie
bitte
Kontakt
mit
uns
auf,
wir
helfen
Ihnen
gerne
weiter!
CCAligned v1
We
will
gladly
inform
you
and
assist
you
further.
Wir
informieren
Sie
gerne
und
helfen
Ihnen
weiter.
CCAligned v1
We
are
happy
to
assist
you
regarding
any
further
information.
Sehr
gern
stehen
wir
Ihnen
für
weitere
Informationen
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
team
at
tourist
information
are
of
course
happy
to
assist
you
further.
Natürlich
hilft
auch
das
Team
der
Tourismusinformation
dabei
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
would
love
to
assist
you
further.
Gerne
sind
wir
persönlich
für
Sie
da.
CCAligned v1
In
case
you
would
love
to
know
more,
our
PR
Specialist,
Julia
will
assist
you
further.
Wenn
Sie
weitere
Informationen
benötigen,
hilft
Ihnen
unsere
PR-Spezialistin
Julia
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
A
team
of
highly-qualified
personnel
is
available
to
assist
you
with
further
information.
Ein
Team
von
hochqualifizierten
Mitarbeitern
steht
Ihnen
gerne
für
weitere
Informationen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1