Übersetzung für "Assembly elections" in Deutsch
Libyan
Constitutional
Assembly
elections
took
place
in
Libya
on
20
February
2014.
Am
20.
Februar
2014
wurde
in
Libyen
eine
Verfassungsgebende
Versammlung
gewählt.
WikiMatrix v1
Territorial
Assembly
elections
were
held
in
Niger
on
30
March
1952.
Die
Wahlen
zur
Territorialversammlung
in
Niger
1952
fanden
am
30.
März
1952
statt.
WikiMatrix v1
The
European
Union
welcomes
the
completion
of
Assembly
elections
in
Jammu
and
Kashmir.
Die
Europäische
Union
begrüßt
den
erfolgreichen
Abschluss
der
Parlamentswahlen
in
Jammu
und
Kaschmir.
TildeMODEL v2018
The
National
Assembly
elections
took
place
on
19
January
1919.
Die
Wahl
zur
Nationalversammlung
fand
am
19.
Januar
1919
statt.
WikiMatrix v1
The
National
Assembly
elections
followed
in
January
1919.
Im
Januar
1919
folgten
die
Wahlen
zur
Nationalversammlung.
ParaCrawl v7.1
The
assembly
also
monitors
elections
and
crisis-regions
in
Europe.
Die
Versammlung
nimmt
auch
Monitoring-
und
Wahlbeobachtungsaufgaben
wahr.
ParaCrawl v7.1
It
moreoverlays
the
ground
for
delegate
assembly
elections.
Es
bereitet
die
Wahlen
für
die
Delegiertenversammlung
vor.
ParaCrawl v7.1
National
Assembly
elections
were
held
in
Bhutan
on
31
May
and
13
July
2013.
Die
Parlamentswahlen
in
Bhutan
2013
fanden
am
31.
Mai
und
13.
Juli
2013
statt.
WikiMatrix v1
Q
-
Several
countries
have
indicated
that
they
would
not
recognize
the
outcome
of
the
constituent
assembly
elections
in
Venezuela.
F
-
Mehrere
Länder
haben
angegeben,
das
Wahlergebnis
der
verfassungsgebenden
Versammlung
in
Venezuela
nicht
anzuerkennen.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
the
Commission
agrees
with
the
Presidency
that
the
National
and
Provincial
Assembly
elections
held
in
Pakistan
on
10
October
should
be
seen
as
a
first
step
in
the
gradual
transition
from
a
military
to
a
civilian
administration
with
permanent
and
well-functioning
democratic
institutions.
Frau
Präsidentin,
die
Kommission
ist
ebenso
wie
der
Ratsvorsitz
der
Auffassung,
dass
die
Parlamentswahlen
vom
10.
Oktober
in
Pakistan
als
erster
Schritt
eines
allmählichen
Übergangs
von
einer
Militärregierung
zu
einer
zivilen
Regierung
mit
dauerhaften
und
gut
funktionierenden
demokratischen
Institutionen
angesehen
werden
sollte.
Europarl v8
Once
the
Declaration
of
Independence
was
actually
adopted,
the
General
Assembly
called
for
elections
to
a
Delaware
constitutional
convention
to
draft
a
constitution
for
the
new
state.
Als
die
Unabhängigkeitserklärung
tatsächlich
angenommen
worden
war,
berief
sie
Wahlen
für
einen
Verfassungskongress
in
Delaware
ein,
um
die
Verfassung
des
neuen
Staates
zu
entwerfen.
Wikipedia v1.0
In
the
August
2005
Regional
assembly
elections,
the
party
won
84
out
of
87
seats
in
the
Afar
Region.
Bei
den
Wahlen
zu
den
Regionalparlamenten
im
August
des
gleichen
Jahres
gewann
die
Partei
84
der
möglichen
87
Sitze
im
Landesparlament
der
Afar-Region.
Wikipedia v1.0
In
the
August
2005
Regional
assembly
elections,
the
HNL
won
18
of
the
36
seats
in
the
assembly
of
the
Harari
Region.
Bei
den
Wahlen
zu
den
Regionalparlamenten
im
August
des
Jahres
2005
gewann
die
"HNL"
insgesamt
18
der
36
Abgeordnetensitze
in
der
regionalen
Versammlung
der
Region
Harar.
Wikipedia v1.0