Übersetzung für "Assay sensitivity" in Deutsch
Ames
subsequently
developed
a
plate
incorporation
assay
with
greater
sensitivity
and
accuracy
than
the
spot
test.
Ames
entwickelte
nachfolgend
eine
Platteninkorporationswertbestimmung
mit
größerer
Empfindlichkeit
und
Genauigkeit
als
die
StellenprÃ1?4fung.
ParaCrawl v7.1
Agomelatine
was
not
compared
directly
with
paroxetine
and
fluoxetine
as
these
comparators
where
added
in
order
to
ensure
assay
sensitivity
of
the
trials.
Agomelatin
wurde
nicht
direkt
mit
Paroxetin
oder
Fluoxetin
verglichen,
da
beide
Vergleichssubstanzen
eingesetzt
wurden,
um
die
Assay-Sensitivität
sicherzustellen.
ELRC_2682 v1
As
the
values
calculated
are
largely
a
function
of
the
duration
of
study,
the
dose
used,
and
assay
sensitivity,
the
true
terminal
half-life
is
likely
to
be
substantially
longer,
in
common
with
other
bisphosphonates.
Da
die
berechneten
Werte
größtenteils
abhängig
sind
von
der
Studiendauer,
der
verwendeten
Dosis
und
der
Empfindlichkeit
der
Untersuchung,
ist
die
genaue
terminale
Halbwertszeit
wahrscheinlich
wesentlich
länger,
wie
bei
anderen
Bisphosphonaten.
EMEA v3
Agomelatine
failed
to
differentiate
from
placebo
in
one
study
where
the
active
control
fluoxetine
showed
assay
sensitivity.
Agomelatin
zeigte
keinen
Unterschied
gegenüber
Placebo
in
einer
Studie,
in
der
die
aktive
Kontrollsubstanz
Fluoxetin
Assay-Sensitivität
zeigte.
EMEA v3
In
the
same
trial
the
active
reference,
quetiapine
XR
added
for
assay
sensitivity
only,
separated
from
placebo.
In
derselben
Studie
unterschied
sich
die
aktive
Referenz
Quetiapin
XR,
hinzugefügt
zur
Beurteilung
der
Assay-Sensitivität,
von
Placebo.
ELRC_2682 v1
Agomelatine
failed
to
differentiate
from
placebo
in
two
trials
where
the
active
control,
paroxetine
or
fluoxetine
showed
assay
sensitivity.
Agomelatin
zeigte
keinen
Unterschied
gegenüber
Placebo
in
zwei
Studien,
in
denen
die
aktiven
Kontrollsubstanzen
Paroxetin
oder
Fluoxetin
Assay-Sensitivität
zeigten.
ELRC_2682 v1
In
a
multinational
placebo
controlled
study
using
fixed
doses
of
1.5
mg,
3.0
mg
and
4.5
mg
cariprazine
and
4.0
mg
risperidone
for
assay
sensitivity,
all
cariprazine
doses
and
the
active-control
showed
statistically
significant
improvement
in
both
primary
as
well
as
secondary
endpoint
compared
to
placebo.
In
einer
multinationalen,
placebokontrollierten
Studie
mit
Fixdosen
von
1,5
mg,
3,0
mg
und
4,5
mg
Cariprazin
und
4,0
mg
Risperidon
zur
Beurteilung
der
Assay-Sensitivität
zeigten
alle
Cariprazin-Dosen
sowie
die
Verumkontrolle
im
Vergleich
zum
Placebo
eine
statistisch
signifikante
Verbesserung
sowohl
beim
primären
als
auch
beim
sekundären
Endpunkt.
ELRC_2682 v1
In
another
multinational
placebo
controlled
study
using
fixed
doses
of
3.0
mg,
and
6.0
mg
cariprazine
and
10
mg
aripiprazole
for
assay
sensitivity,
both
cariprazine
doses
and
the
active-control
showed
statistically
significant
improvement
in
both
primary
as
well
as
secondary
endpoint
compared
to
placebo.
In
einer
anderen
multinationalen,
placebokontrollierten
Studie
mit
Fixdosen
von
6,0
mg
Cariprazin
und
10
mg
Aripiprazol
zur
Beurteilung
der
Assay-Sensitivität
zeigten
sowohl
die
Cariprazin-Dosen
als
auch
die
Verumkontrolle
im
Vergleich
zum
Placebo
eine
statistisch
signifikante
Verbesserung
sowohl
beim
primären
als
auch
beim
sekundären
Endpunkt.
ELRC_2682 v1
The
observed
incidence
of
antibody
positivity
in
an
assay
may
be
influenced
by
several
factors
including
assay
sensitivity
and
specificity,
sample
handling,
concomitant
medicinal
products,
and
underlying
disease.
Die
mit
einem
bestimmten
Assay
erhobene
Inzidenz
positiver
Antikörpernachweise
kann
von
verschiedenen
Faktoren
beeinflusst
werden,
so
z.
B.
von
der
Empfindlichkeit
und
Spezifität
der
jeweiligen
Bestimmungsmethode,
der
Probenaufarbeitung
und
-handhabung,
den
Begleitmedikationen
und
der
Grunderkrankung.
ELRC_2682 v1