Übersetzung für "As per your instructions" in Deutsch
As
per
your
instructions,
this
box
contains...
Laut
Ihren
Anweisungen
enthält
diese
Kiste...
OpenSubtitles v2018
I
have
risen,
as
per
your
instructions.
Ich
habe
mich
erhöht,
genau
nach
deinen
Vorgaben.
OpenSubtitles v2018
I'm
shutting
the
fuck
up
and
listening
as
per
your
instructions.
Gemäß
Ihren
Anweisungen
halte
ich
die
Schnauze
und
höre
zu.
OpenSubtitles v2018
I
have
brought
the
object,
as
per
your
instructions.
Gemäß
Eurem
Befehl
bringe
ich
Euch
das
gewünschte
Objekt.
OpenSubtitles v2018
The
merchants
are
here,
as
per
your
instructions.
Die
Händer
sind
hier,
gemäß
Eurer
Anweisung.
OpenSubtitles v2018
Your
content
will
be
translated
as
per
your
instructions.
Ihr
Content
wird
genau
nach
Ihren
Vorgaben
übersetzt.
ParaCrawl v7.1
As
per
your
instructions,
I
stopped
for
a
half-board
at
the
Auberge
de
la
Madone
Peillon.
Nach
Ihren
Vorgaben,
hielt
ich
für
eine
Halbpension
in
der
Auberge
de
la
Madone
Peillon.
ParaCrawl v7.1
When
you
fly
with
us,
we
promise
to
give
quality
service
as
per
your
specific
instructions.
Wenn
Sie
mit
uns
fliegen,
wir
versprechen,
Service-Qualität
nach
Ihren
spezifischen
Anweisungen
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
You
can
send
us
samples
of
required
material
and
we
can
make
quartz
slabs
as
per
your
instructions.
Sie
können
uns
Proben
benötigte
Material
senden,
und
wir
können
Quarzplatten
nach
Ihren
Vorgaben
machen.
ParaCrawl v7.1
I
have
run
all
versions
of
the
script
on
the
same
database
(yes,
with
forum
closed
as
per
your
instructions).
Ich
habe
alle
Versionen
des
Skripts
auf
der
gleichen
Datenbank
(ja,
mit
Forum
geschlossen
Ihren
Anweisungen)
laufen.
CCAligned v1
We’ll
translate
and
localise
as
per
your
instructions
-
according
to
the
service
level
and
brief
you
provide.
Die
Übersetzung
und
Lokalisierung
erfolgt
nach
Ihren
Anweisungen
–
nach
dem
gewählten
Service-Level
und
Ihren
Vorgaben.
Sie
können
sich
jederzeit
über
den
Fortschritt
informieren.
ParaCrawl v7.1
Custom
printing
(if
we
do
not
already
have
the
template
in
the
file
-
simply
Send
us
an
email
and
we
can
make
any
changes
/
modifications
as
per
your
instructions).
Second,
citizenship,
identity,
identification,
documents,
diplomatic,
Nationality,
how,
where,
get,
get,
buy,
buy,
make,
Build,
a,
passport,
i.d.,
british,
honduras,
uk,
us,
us,
us,
Canada,
Canadian,
foreign,
visa,
Swiss,
card,
ids,
document,
getting,
Visas,
cards,
foreigners.
Custom
Printing
(wenn
wir
nicht
bereits
die
Vorlage
in
Datei
haben
-
mailen
Sie
uns
einfach
eine
Kopie
und
wir
können
alle
Änderungen
/
Änderungen
nach
Ihren
Anweisungen
vornehmen),
staatsbürgerschaft,
identität,
identifizierung,
dokumente,
diplomatisch,
nationalität,
wie,
wo,
bekommen,
erhalten,
kaufen,
kaufen,
machen,
bauen,
a,
reisepass,
id,
britisch,
Honduras,
UK,
USA,
us,
us,
Kanada,
Kanadier,
Ausländer,
Visum,
Schweizer,
Karte,
IDs,
Dokument,
bekommen,
Visa,
Karten,
ausländische.
ParaCrawl v7.1
Detailed
specification
can
be
altered
as
per
your
instruction.
Einzelspezifikation
kann
gemäß
Ihrer
Anweisung
geändert
werden.
CCAligned v1