Übersetzung für "As per decision" in Deutsch

Weight: 170gsm~280gsm (as per your decision)
Gewicht: 170gsm ~ 280gsm (wie pro Ihre Entscheidung( )
CCAligned v1

Weight:170gsm~280gsm(as per your decision)
Gewicht: 170gsm ~ 280gsm (wie pro Ihre Entscheidung)
CCAligned v1

As per latest Commission decision on the scheme, remuneration may be adjusted in case of prolongation of the scheme beyond 30 June 2011.
Nach dem jüngsten Beschluss der Kommission zu dieser Regelung kann die Vergütung im Fall der Verlängerung der Regelung über den 30. Juni 2011 hinaus angepasst werden.
DGT v2019

See, that's not our fault, that's her fault, as per the judge's decision in Sarah Drake vs. Westship insurance.
Sehen Sie, das ist nicht unsere Schuld, das ist ihre Schuld, laut des Richters Entscheidung in Sarah Drake gegen Westship Versicherung.
OpenSubtitles v2018

On 31 December 1930, was the retroactive merger done with Air Basel AG (Balair), as per decision of the General Assembly on 17 March 1931.
Am 31. Dezember 1930 erfolgte gemäss rückwirkendem Beschluss der Generalversammlung vom 17. März 1931 durch Zusammenschluss mit der Basler Luftverkehrs AG (Balair) die Auflösung der Fluggesellschaft.
WikiMatrix v1

As per German BNetzA's decision (BK6-11-098) of October 30, 2012 on "Standardization of contract frameworks for TSO-driven interventions into power plant operation" TSOs are bound to publish all feed-in adjustments an a joint website.
Durch die Festlegung der BNetzA (BK6-11-098) vom 30.10.2012 zur "Standardisierung vertraglicher Rahmenbedingungen für Eingriffsmöglichkeiten der Übertragungsnetzbetreiber in die Fahrweise von Erzeugungsanlagen" sind die Übertragungsnetzbetreiber dazu verpflichtet, alle Anpassungen der Wirkleistungseinspeisung auf einer gemeinsamen Internetseite zu veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, such bookings identified post check-in, will be charged additionally on check-out as per the decision of the hotel management and the additional charge will be binding on the travelers.
Alternativ wird für solche Buchungen, die erst nach dem Check-in erkannt werden, beim Check-out nach Ermessen der Hotelleitung ein Aufpreis erhoben, der für die Reisenden verbindlich ist.
ParaCrawl v7.1

Its construction started on 19th February 1719, as per decision of Turkish Porta and it was interrupted by the rebellion of Janicars.
Die Errichtung fing an am 19. Februar 1719, wie pro Entscheidung von die Türkische Porta und wurde unterbrochen durch den Aufstand von Janicars.
ParaCrawl v7.1

You must have acquired your qualification at an institute that is recognised as an institute of higher education as per the decisive criteria of the country of origin.
Der Abschluss muss an einer Institution erworben worden sein, die nach den Kriterien des Herkunftslandes als Hochschule anerkannt ist.
ParaCrawl v7.1