Übersetzung für "As one of the first" in Deutsch
The
battle
is
generally
regarded
as
one
of
the
first
naval
battles
of
the
American
Revolutionary
War,
and
one
of
the
first
fought
by
the
United
States
Navy.
Sie
wird
allgemein
als
die
erste
Seeschlacht
der
United
States
Navy
angesehen.
Wikipedia v1.0
Riesenfeld
began
as
one
of
the
first
to
write
original
compositions
for
films.
Riesenfeld
begann
als
einer
der
ersten
eigene
Kompositionen
für
Filme
zu
schreiben.
Wikipedia v1.0
He
was
active
as
a
pilot,
photographer,
travel
writer,
and
also
as
one
of
the
first
aviation
entrepreneurs.
Er
war
Pilot,
Fotograf,
Reiseschriftsteller
und
einer
der
ersten
Luftfahrt-Unternehmer.
Wikipedia v1.0
Only
three
airports
in
Africa
can
be
classed
as
one
of
the
world’s
first
150
airports
in
terms
of
passengers.
Von
den
150
wichtigsten
Passagierflughäfen
der
Welt
liegen
nur
drei
in
Afrika.
TildeMODEL v2018
He
then
served
as
one
of
the
first
two
United
States
Senators
from
Vermont.
Er
war
einer
der
beiden
ersten
US-Senatoren
für
den
Bundesstaat
Vermont.
WikiMatrix v1
As
one
of
the
first
of
his
students
she
earned
a
teaching
diploma.
Als
erste
seiner
Schüler
erwarb
sie
ein
Pädagogisches
Diplom.
WikiMatrix v1
It
was
opened
on
November
6,
1967
as
one
of
the
first
5
stations
in
Baku.
Sie
wurde
am
6.
November
1967
als
eine
der
ersten
fünf
Stationen
eröffnet.
WikiMatrix v1
As
one
of
the
first
3D
systems,
Tebis
ran
exclusively
on
PCs
(DOS).
Als
eines
der
ersten
3D-Systeme
lief
Tebis
ausschließlich
auf
PC-Basis
(DOS).
WikiMatrix v1
Rischmannshof
was
opened
in
1912
as
one
of
the
first
open-air
museums
in
Germany.
Rischmannshof
wurde
1912
als
eines
der
ersten
Freilichtmuseen
in
Deutschland
eröffnet.
WikiMatrix v1
Quanah
Parker
is
credited
as
one
of
the
first
important
leaders
of
the
Native
American
Church
movement.
Quanah
wird
als
einer
der
Gründer
der
Native
American
Church
Bewegung
betrachtet.
WikiMatrix v1
As
one
of
the
very
first
independent
architects
in
Germany,
she
set
up
her
first
practice
there.
Anschließend
eröffnete
sie
als
erste
selbständige
Architektin
Deutschlands
ihr
eigenes
Büro.
WikiMatrix v1
As
one
of
the
first
stabilised
Indica-Sativa
hybrids,
its
history
stretches
back
at
least
30
years.
Als
eine
der
ersten
stabilisierten
Indica-Sativa-Hybride
reicht
ihre
Entstehungsgeschichte
mindestens
30
Jahre
zurück.
ParaCrawl v7.1
Croma
was
certified
as
one
of
the
first
manufacturers
of
medicinal
products
in
Austria.
Croma
wurde
als
einer
der
ersten
Hersteller
von
Medizinprodukten
in
Österreich
zertifiziert.
CCAligned v1
The
spa
park
was
built
in
1848
as
one
of
the
first
civic
parks
in
Germany.
Der
Kurpark
entstand
bereits
1848
als
einer
der
ersten
Bürgerparks
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
as
one
of
the
first
dual-cut
smartphones
and
offers
amazing
technical
features.
Es
ist
als
eines
der
ersten
Dual-Cut-Smartphones
bekannt
und
bietet
erstaunliche
technische
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
first
manufacturers,
MTU
began
to
use
the
technology
for
production
applications.
Die
MTU
etablierte
die
Technologie
als
einer
der
ersten
Hersteller
für
die
Serienfertigung.
ParaCrawl v7.1