Übersetzung für "As a foreigner" in Deutsch
In
Switzerland
he
was
threatened
as
a
foreigner
with
deportation
to
Germany.
In
der
Schweiz
war
er
als
Ausländer
von
der
Ausweisung
nach
Deutschland
bedroht.
Wikipedia v1.0
About
my
life
upside
down,
so
nobody
recognizes
me
as
a
foreigner.
Ich
ziehe
den
Kopf
ein,
damit
mich
niemand
als
Ausländer
erkennt.
OpenSubtitles v2018
I
haven’t
experiencedany
negative
attitudes
as
a
foreigner
here
in
Austria.
Ich
habe
hier
als
Ausländer
in
Österreich
noch
nieirgendwelche
schlechten
Erfahrungen
gemacht.
EUbookshop v2
As
a
foreigner,
I
was
downright
afraid
of
such
debates.
Als
Ausländer
wurde
mir
bei
derartigen
Diskussionen
regelmäßig
bange.
EUbookshop v2
He
was
interned
there
as
a
foreigner
in
different
camps.
Dort
wurde
er
als
Ausländer
in
verschiedenen
Lagern
interniert.
ParaCrawl v7.1
It
is
rare
to
receive
a
discount
in
Thailand
as
a
foreigner.
Es
ist
selten,
einen
Rabatt
in
Thailand
als
Ausländer
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
use
the
services
of
a
real
estate
agent,
especially
as
a
foreigner.
Es
ist
wichtig
Nutzen
Sie
die
Dienste
eines
Immobilienmaklers,
insbesondere
als
Ausländer.
ParaCrawl v7.1
But
as
a
foreigner,
you
have
to
make
sure
you're
not
put
at
a
disadvantage.
Aber
als
Ausländer
sollte
man
aufpassen,
nicht
benachteiligt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
But
as
a
foreigner,
you
have
to
make
sure
you’re
not
put
at
a
disadvantage.
Aber
als
Ausländer
sollte
man
aufpassen,
nicht
benachteiligt
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Götz:
As
a
foreigner,
I
can
look
at
what
already
exists
with
new
eyes.
Götz:
Als
Ausländer
bringe
ich
einen
fremden
Blick
auf
das
Bestehende
mit.
ParaCrawl v7.1
Especially
as
a
foreigner,
this
can
lead
to
a
downright
financial
loss.
Sicherlich
als
Ausländer
kann
dies
zu
einer
regelrechten
finanziellen
Schlinge
führen.
ParaCrawl v7.1
As
a
foreigner,
it
is
not
easy
to
open
a
bank
account
in
Colombia.
Als
Ausländer
ist
es
nicht
einfach,
eine
Bank
zu
eröffnen
in
Kolumbien.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
quite
an
advantage
if
as
a
foreigner
you
can
speak
French.
Daher
ist
es
von
einigem
Vorteil,
wenn
man
als
Ausländer
Französisch
kann.
ParaCrawl v7.1
As
a
foreigner
among
Filipino
colleagues,
are
there
some
cultural
issues
that
still
come
up?
Als
Ausländerin
unter
philippinischen
Mitarbeitern,
kommen
da
öfter
kulturelle
Probleme
auf?
CCAligned v1
Come
as
a
foreigner
,
leave
as
a
friend
Kommen
Sie
als
Fremder,
als
Freund
gehen..
CCAligned v1
As
a
foreigner
he
would
be
eligible
to
join
the
Foreign
Legion.
Wohl
als
Ausflucht,
verpflichtet
er
sich
zur
Fremdenlegion.
WikiMatrix v1
How
can
I
find
the
right
medical
advice
and
treatment
in
Germany
as
a
foreigner?
Wie
finde
ich
als
ausländischer
Patient
die
richtige
Beratung
und
Behandlung
in
Deutschland?
ParaCrawl v7.1