Übersetzung für "Artistic work" in Deutsch

Visitors can also watch the resident carvers as they go about their artistic work.
Auch kann man ortsansässige Schnitzer bei ihrer künstlerischen Arbeit beobachten.
Wikipedia v1.0

His activity as a teacher did not noticeably impair his artistic work.
Seine Tätigkeit als Lehrer beeinträchtigte sein künstlerisches Schaffen nicht im mindesten.
Wikipedia v1.0

The group sought artistic work without compromise.
Die Gruppe strebte künstlerisches Arbeiten ohne Kompromisse an.
WikiMatrix v1

For her many years of artistic work in Munich she was appointed Bavarian Kammersänger.
Für ihr langjähriges künstlerisches Wirken in München wurde sie zur Bayerischen Kammersängerin ernannt.
WikiMatrix v1

Those aspects found their way to his artistic work.
Seine Reisen fanden ihren Ausdruck in seinem künstlerischen Werk.
WikiMatrix v1

These duties interrupted their artistic work.
Diese Tätigkeiten schränkten seine freie künstlerische Arbeit ein.
WikiMatrix v1

Central to the ensemble’s artistic work are the symphonic concerts in Biel and Solothurn.
Im Mittelpunkt der künstlerischen Arbeit stehen die Sinfoniekonzerte in Biel und Solothurn.
WikiMatrix v1

Checkerboard and raster images were an important part of her artistic work.
Schachbrett- und Rasterbilder waren wichtiger Bestandteil ihres künstlerischen Schaffens.
WikiMatrix v1

Moreover, an important aspect of her artistic work is the active involvement of others.
Ein wichtiger Aspekt ihrer künstlerischen Arbeit ist auch die aktive Einbeziehung anderer.
WikiMatrix v1

Welz' artistic work also reflects his confrontation with Samuel Beckett.
Welz’ künstlerisches Schaffen spiegelt auch seine Auseinandersetzung mit Samuel Beckett wider.
WikiMatrix v1

Close cooperations with artist personalities like Michel Houellebecq or Luk Perceval have shaped his artistic work.
Intensive Zusammenarbeiten mit Künstlerpersönlichkeiten wie Michel Houellebecq oder Luk Perceval prägten sein Schaffen.
WikiMatrix v1

Dr. Viola Altrichter gave an introduction to the artistic work of Moussa
Dr. Viola Altrichter gab eine Einführung in das künstlerische Schaffen von Moussa Tiba.
CCAligned v1

Numerous CDs and radio recordings testify to the artistic work of the Wuerttemberg Philharmonic.
Die künstlerische Arbeit der Württembergischen Philharmonie ist durch zahlreiche CD und Rundfunkaufnahmen dokumentiert.
ParaCrawl v7.1

The concert and lieder repertoire is currently the focus of his artistic work.
Das Konzert- und Liedrepertoire steht bis heute im Mittelpunkt seiner künstlerischen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

Coastal and maritime landscapes give Renate Otto the meditative space for her artistic work.
Meeres- und Küstenlandschaften dienen Renate Otto als meditativer Rückzug für ihre künstlerische Arbeit.
CCAligned v1

An important focus in his artistic work is chamber music with different ensembles
Einen künstlerischen Schwerpunkt seiner Arbeit bildet Kammermusik mit verschiedenen Instrumenten.
CCAligned v1

These are the questions I follow in my artistic work.
Diesen Fragen folge ich in meiner künstlerischen Arbeit.
CCAligned v1

The main theme of my artistic work is to point out tensions like:
Das Hauptthema meiner künstlerischen Arbeit ist das Aufzeigen von Spannungsverhältnissen wie:
CCAligned v1

Artistic work is an essential part of me.
Künstlerisches Arbeiten ist ein selbstverständlicher Teil von mir.
CCAligned v1

Give your artistic work a finished, professional look.
Geben Sie ihrem künstlerischen Arbeiten ein fertiges,professionelles Aussehen.
CCAligned v1