Übersetzung für "Artisan bakery" in Deutsch
Simon
Ouderkirk
used
to
work
at
an
artisan
bakery
–
Seven
Stars.
Simon
Ouderkirkhat
früher
mal
in
einer
Backstube
gearbeitet
–
Seven
Stars.
ParaCrawl v7.1
Precisely
metered,
manual
humidification
especially
for
artisan
bread
and
bakery
products.
Exakt
dosierte,
manuelle
Beschwadung
speziell
für
meisterliche
Brot-
und
Backwaren.
ParaCrawl v7.1
In
addition
80%
of
the
trade
visitors
are
either
industry
decision
makers,
artisan
bakery
owners
or
representatives
looking
to
conduct
business
or
share
knowledge
and
contacts
with
the
biggest
names
in
the
sector.
Darüber
hinaus
sind
80%
der
Fachbesucher
Entscheidungsträger
der
Branche,
Besitzer
von
handwerklichen
Bäckereien
oder
Vertreter,
die
Geschäfte
tätigen
oder
Kenntnisse
und
Kontakte
mit
den
größten
Namen
der
Branche
teilen
möchten.
ParaCrawl v7.1
From
19
to
23
January
the
Rimini
Fair
will
host
the
40th
edition
of
the
event
dedicated
to
the
sectors
of
Ice
Cream,
Pastry
and
Bakery
Artisan,
SIGEP
2019.
Vom
19.
bis
23.
Januar
findet
auf
der
Messe
in
Rimini
die
40.
Auflage
der
Veranstaltung
statt,
die
den
Sektoren
Eis,
Gebäck
und
Backwaren,
SIGEP
2019
gewidmet
ist.
ParaCrawl v7.1
From
the
18th
to
the
22nd
of
January
the
41st
International
Gelato,
Pastry,
Artisan
Bakery
and
Coffee
Exhibition
will
take
place
at
the
Rimini
Fair.
Vom
18.
bis
22.
Januar
findet
auf
der
Messe
in
Rimini
die
41.
Internationale
Ausstellung
für
Eis,
Backwaren,
Backwaren
und
Kaffee
statt.
CCAligned v1
Every
day
from
06:30
am
to
20.30,
we
offer
you
an
opportunity
to
taste
including
a
selection
of
breads
that
come
from
the
"Silence,
ça
cuit"
artisan
bakery,
together
with
wines
and
champagnes
in
our
Fine
Food
shop.
Täglich
von
6:30
bis
20:30
Uhr
bieten
wir
Ihnen
die
Möglichkeit,
einzigartige
Produkte
zu
verkosten,
darunter
eine
Auswahl
an
Broten
aus
der
Bäckerei
„Silence,
ça
cuit“
sowie
Weine
und
Champagner
aus
unserer
Feinkosthandlung.
CCAligned v1
The
international
exhibition
for
Gelato,
Pastry,
confectionery,
the
Artisan
Bakery
and
Coffee
is
the
most
well-known
and
popular
of
the
industry
and
brings
visitors
from
all
over
the
world.
Die
internationale
fachmesse
für
das
speiseeis
-,
konditoren,
Bäckerhandwerk
Handwerk,
und
Kaffee
ist
bekannt
in
der
branche
und
bringt
besucher
aus
der
ganzen
welt.
CCAligned v1
The
firm
ITALPAN
was
established
in
1988
and
its
activity
spread
into
the
sector
of
artisan
bakery
machinery.
Die
Firma
ITALPAN
wurde
im
Jahr
1988
gegründet
und
ihre
Tätigkeit
erstreckte
sich
auf
den
Sektor
der
handwerklichen
Bäckereimaschinen.
ParaCrawl v7.1
Not
forgetting
the
clowns,
workshops,
artisan
bakery,
slideshows,
music
and
dances.
Nicht
zu
vergessen
die
Clowns,
verschiedene
Workshops,
eine
traditionelle
Backstube,
Diashows,
Musikdarbietungen
und
Tanzabende.
ParaCrawl v7.1
I
prefer
buying
my
bread
from
an
artisanal
bakery
to
a
bakery
chain.
Ich
kaufe
mein
Brot
lieber
bei
einem
Handwerksbäcker
als
bei
einer
Bäckereikette.
Tatoeba v2021-03-10
San
Francisco
is
undergoing
a
renaissance
of
artisan
bakeries.
San
Francisco
erlebt
gerade
eine
Renaissance
von
Handwerksbäckereien.
ParaCrawl v7.1
Artisan
bakeries
and
the
food
industry
have
been
traditionally
among
the
customers
of
GoodMills
Innovation.
Zu
den
Kunden
der
GoodMills
Innovation
zählen
traditionell
das
Bäckerhandwerk
und
die
Lebensmittelindustrie.
ParaCrawl v7.1
This
tradition
is
still
practiced
by
our
local
artisan
bakeries.
Diese
Tradition
wird
immer
noch
von
unseren
lokalen
Handwerksbäckereien
praktiziert.
ParaCrawl v7.1
Numerous
seasonal
delicacies
as
well
as
regional
products
including
eggs
from
the
neighbor
and
fresh
rolls
from
an
artisanal
bakery
leave
nothing
to
be
desired.
Zahlreiche
saisonale
Köstlichkeiten
sowie
regionale
Produkte
inklusive
Eiern
vom
Nachbarn
und
die
frischen
Brötchen
vom
Handwerksbäcker
lassen
keine
Wünsche
offen.
ParaCrawl v7.1
This
is
how,
in
the
pure
tradition
of
French
bakeries
and
artisanal
bakeries,
pains
au
chocolat,
croissants,
baguettes
and
other
fresh
Viking
bread
are
delivered
at
the
campsite
every
morning.
So
wird
in
der
Tradition
der
handwerklichen
Französisch
Bäckereien
und
Konditoreien,
die
Brot
und
Schokolade
Croissants,
Baguettes
und
andere
Brot
Viking
alle
Gebühren
auf
dem
Campingplatz
an
jedem
Morgen.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
baker
couple
had
expressed
upfront
their
desire
to
work
at
a
purely
artisanal
bakery
that
uses
flour
types,
which
are
difficult
to
find
in
their
home
production
in
Spain:
rye
and
spelt
flours
and
different
seeds
and
grains.
Das
spanische
Bäckerehepaar
hatte
bereits
im
Vorfeld
den
Wunsch
geäu?ert,
ihr
Praktikum
in
einer
Bäckerei
zu
absolvieren,
die
ausschlie?lich
handwerklich
und
mit
Mehlsorten
arbeitet,
die
in
ihrer
heimischen
Produktion
in
Spanien
eher
selten
zu
finden
sind:
Roggen-
und
Dinkelmehl
sowie
verschiedene
Samen
und
Körner.
ParaCrawl v7.1
Condorcet
is
a
small
quiet
rural
village
with
an
artisanal
bakery
(well
known
in
the
area
and
recommended
in
several
brochures),
a
post
office
and
a
grocery
store
where
you
will
find
all
products
of
first
necessity.
Condorcet
ist
ein
kleines
ruhiges
ländliches
Dorf
mit
einer
handwerklichen
Bäckerei,
ein
Postamt
und
ein
Lebensmittelgeschäft
wo
Sie
alle
Produkte
der
ersten
Notwendigkeit
finden.
ParaCrawl v7.1
Settle
down
comfortably
in
the
laboratory
of
our
artisanal
bakery
in
activity,
and
attend
the
daily
demonstrations
(of
the
opening
until
3:00
pm,
12:00
am
on
Sundays).
Richten
Sie
sich
im
Labor
der
handwerklichen
Bäckerei
bequem
ein,
und
sehen
Sie
die
täglichen
Demonstrationen
(ab
der
Öffnung
bis
ca.
15.00
Uhr,
12.00
Uhr
am
Sonntag)
an.
CCAligned v1
With
a
network
of
over
400
dealers
in
more
than
30
countries,
Sinmag
Europe
is
today
one
of
the
leaders
in
the
supply
of
artisanal
bakery
equipment.
Mit
einem
Netzwerk
von
mehr
als
400
Händlern
in
mehr
als
30
Ländern
ist
Sinmag
Europe
einer
der
führenden
Lieferanten
für
Bäckerei-
und
Konditorei-Ausstattungen.
CCAligned v1
With
a
network
of
more
than
400
dealers
in
more
than
30
countries,
Sinmag
Europe
is
today
one
of
the
leaders
in
the
supply
of
artisanal
bakery
equipment.
Mit
einem
Netzwerk
von
mehr
als
400
Händlern
in
mehr
als
30
Ländern
ist
Sinmag
Europe
einer
der
führenden
Lieferanten
für
Bäckerei-
und
Konditorei-Ausstattungen.
CCAligned v1