Übersetzung für "Arrived yet" in Deutsch

Unfortunately, Mr Monti has not yet arrived.
Leider ist Herr Kommissar Monti noch nicht eingetroffen.
Europarl v8
Mr Paasilinna, due to absolutely exceptional circumstances, Mrs Banotti has unfortunately not yet arrived.
Herr Paasilinna, leider ist Frau Banotti ausnahmsweise noch nicht hier.
Europarl v8
Again, an idea which is arrived, but not yet implemented.
Wiederum, eine Idee, die angekommen ist, aber noch nicht umgesetzt.
TED2013 v1.1
Tom and Mary haven't arrived yet.
Tom und Maria sind noch nicht angekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Mr. Kittredge hasn't arrived yet, Dr. Parsons.
Mr. Kittredge ist noch nicht hier, Dr. Parsons.
OpenSubtitles v2018
Sir Evan hasn't arrived yet.
Sir Evan ist noch nicht eingetroffen.
OpenSubtitles v2018
The gentry not arrived yet, Cinderella?
Na, Aschenbrödel, ist der König noch nicht da?
OpenSubtitles v2018
When I examined Mr. Jason this morning, this had not arrived yet.
Als ich Mr. Jason heute Morgen untersuchte, war das noch nicht da.
OpenSubtitles v2018
Has my uncle's car arrived yet?
Ist das Auto meines Onkels schon da?
OpenSubtitles v2018
The bishop has not as yet arrived.
Mein lieber Vargas, der Bischof ist noch nicht angekommen.
OpenSubtitles v2018
The one person not yet arrived is Ilona, the Countess's daughter.
Noch nicht anwesend ist Ilona, die Tochter der Gräfin.
OpenSubtitles v2018
Henry, Mr Tucker hasn't arrived yet.
Henry, Mr. Tucker ist noch nicht zurück.
OpenSubtitles v2018
But that has not yet arrived with you.
Aber das ist bei dir noch nicht angekommen.
OpenSubtitles v2018
It means Barron's other friends haven't arrived yet.
Ich meine, Barrons andere Freunde sind noch nicht da.
OpenSubtitles v2018
The day of glory hasn't arrived yet!
Der Tag des Ruhmes ist noch fern.
OpenSubtitles v2018
Have their other friends arrived yet?
Sind deren andere Freunde schon angekommen?
OpenSubtitles v2018
If his gift hasn't arrived yet, it's on the way.
Wenn sein Geschenk noch nicht da ist, ist es auf dem Weg.
OpenSubtitles v2018
Most of the foreign cardinals have not yet arrived in the Eternal City.
Die meisten ausländischen Kardinäle sind noch nicht in der Ewigen Stadt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

have not yet arrived after your arrival have yet yet further
has not arrived yet yet arrived yet is yet
have not arrived yet has not yet arrived