Übersetzung für "Arranging for" in Deutsch
The
Commission
shall
be
responsible
for
arranging
the
necessary
translations
of
the
manual.
Die
Kommission
sorgt
für
die
erforderlichen
Übersetzungen
des
Handbuchs.
DGT v2019
Banks
also
remain
important
in
providing
or
arranging
loans
for
infrastructure
projects.
Auch
Banken
sind
nach
wie
vor
wichtige
Darlehensgeber
und
-vermittler
für
Infrastrukturprojekte.
TildeMODEL v2018
Said
something
about
arranging
a
citation
for
the
three
of
you.
Er
sprach
davon,
eine
Auszeichnung
für
euch
3
zu
arrangieren.
OpenSubtitles v2018
I
hear
you
are
arranging
a
match
for
Tzeitel.
Ich
höre,
Ihr
arrangiert
eine
Ehe
für
Tzeitel.
OpenSubtitles v2018
Your
mother
tells
me
that
she's
arranging
several
dates
for
you
with
some
young
ladies.
Deine
Mutter
sagt
mir,
dass
sie
einige
Rendezvous
arrangierte
mit
jungen
Damen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
my
dear
Prudence,
for
arranging
it.
Danke,
dass
du
das
in
die
Wege
geleitet
hast.
OpenSubtitles v2018
You're
not
arranging
right
now
for
Zagoskin
to
escape
to
Russia?
Haben
Sie
nicht
Zagoskins
Flucht
nach
Russland
arrangiert?
OpenSubtitles v2018
He's
been
arranging
things
for
us.
Er
hat
alles
für
uns
arrangiert.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
arranging
that.
Danke,
dass
Sie
das
arrangiert
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you,
Alderman
Ross
for
arranging
this
meeting.
Ich
danke
Ihnen,
Stadtrat
Ross,
dass
Sie
dieses
Treffen
arrangiert
haben.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
for
arranging
that,
Dr.
Mallard.
Danke,
dass
Sie
das
arrangiert
haben,
Dr.
Mallard.
OpenSubtitles v2018
She
was
arranging
our
passage
for
next
week.
Sie
versprach
uns
Wachen
für
die
Reise.
OpenSubtitles v2018