Übersetzung für "Armoured division" in Deutsch
The
3rd
Armoured
Division
was
stationed
on
the
North
German
Plain
between
the
rivers
Elbe
and
Weser.
Panzerdivision
war
in
der
Norddeutschen
Tiefebene
zwischen
Elbe
und
Weser
stationiert.
Wikipedia v1.0
This
is
Corporal
Tate,
British
6th
Armoured
Division.
Und
das
ist
Corporal
Tate,
6.
Britische
Panzerdivision.
OpenSubtitles v2018
The
unit
was
renamed
the
"79th
(Experimental)
Armoured
Division
Royal
Engineers".
Die
Einheit
wurde
in
79.
(Experimentelle)
Panzerdivision
Royal
Engineers
umbenannt.
WikiMatrix v1
Many
Inspectors
of
the
Army
(Inspekteur
des
Heeres)
were
once
divisional
commanders
of
the
7th
Armoured
Division.
Viele
Inspekteure
des
Heeres
waren
vormalige
Divisionskommandeure
der
7.
Panzerdivision.
WikiMatrix v1
The
formation
consisted
of
the
British
7th
Armoured
Division
and
the
4th
Indian
Infantry
Division.
Ihm
standen
die
britische
7.
Panzerdivision
und
die
4.
Indische
Infanteriedivision
zur
Verfügung.
WikiMatrix v1
The
7th
Armoured
Division
counted
just
over
400
casualties.
Die
7.
Panzerdivision
hatte
über
400
Ausfälle.
WikiMatrix v1
The
3rd
Armoured
Division
was
disbanded
on
30
September
1994.
Die
3.
Panzerdivision
wurde
am
30.
September
1994
außer
Dienst
gestellt.
WikiMatrix v1
In
June
1941
he
was
given
command
of
the
Guards
Armoured
Division
during
its
formation
and
training.
Später
im
Jahr
wurde
ihm
das
Kommando
über
die
neu
formierte
britische
Guards
Armoured
Division
übertragen.
Wikipedia v1.0
The
7th
Armoured
Division
concentrated
south-west
of
Bardia,
waiting
for
the
arrival
of
6th
Australian
Division.
Januar
schließlich,
eröffnete
die
6.
australische
Division
den
Angriff
auf
Bardia
von
Westen.
Wikipedia v1.0
After
the
end
of
the
war,
the
hotel
served
as
headquarters
of
the
British
7th
Armoured
Division
until
1952.
Nach
dem
Kriegsende
bis
März
1952
diente
das
Hotel
als
Hauptquartier
der
britischen
7.
Panzerdivision.
WikiMatrix v1
In
the
approaching
days
the
Bolsheviks
would
have
to
give
special
attention
to
the
fortress
and
the
armoured
car
division.
Der
Festung
und
der
Panzerdivision
werden
die
Bolschewiki
in
den
nächsten
Tagen
besonderes
Augenmerk
zuwenden
müssen.
ParaCrawl v7.1
In
December
1941
the
Australian
Army
in
the
Pacific
comprised
the
8th
Division,
most
of
which
was
stationed
in
Malaya,
and
eight
partially
trained
and
equipped
divisions
in
Australia,
including
the
1st
Armoured
Division.
Im
Dezember
1941
bestand
die
Australian
Army
im
Pazifikraum
aus
der
zum
Großteil
in
Malaya
stationierten
8th
Division
und
acht
noch
in
Aufstellung
begriffenen
Divisionen
in
Australien,
darunter
die
1st
Armoured
Division.
Wikipedia v1.0
The
Panzer-Lehr-Division,
commonly
known
as
Panzer
Lehr,
was
a
German
armoured
division
during
World
War
II,
one
of
the
most
elite
units
in
the
entire
German
Wehrmacht.
Als
einzige
Division
der
deutschen
Wehrmacht
war
sie
–
mit
Ausnahme
von
Teilen
des
Artillerie-Regiments
–
vollgepanzert,
man
spricht
von
mechanisiert,
im
Gegensatz
zu
motorisiert.
Wikipedia v1.0
We
can
guarantee
you
that
not
a
single
armoured
division
will
get
done
over
for
15
bob
a
week.
Wir
können
Ihnen
garantieren...
dass
nicht
eine
Panzerdivision
flöten
geht...
-
für
15
Mäuse
die
Woche.
OpenSubtitles v2018