Übersetzung für "Armored division" in Deutsch

The 11th Armored Division was deactivated in August 1945.
Die Division wurde im August 1945 deaktiviert.
Wikipedia v1.0

The 11th Armored Division (11 AD) was a division of the United States Army in World War II.
Die 11th Armored Division () war eine Panzerdivision der US Army im Zweiten Weltkrieg.
Wikipedia v1.0

Yeah, and if there was a boundary, you went at it like an armored division.
Ja, und wenn es eine Grenze gab, bist du dagegen wie eine Panzerdivision vorgegangen.
OpenSubtitles v2018

Gen. Taylor reached Bastogne with the 4th Armored Division and resumed command.
Auch General Maxwell D. Taylor erreichte mit der 4. Panzerdivision Bastogne und übernahm das Kommando.
WikiMatrix v1

General Smith with the 14th Armored Division, 3rd Army, came into camp about two (PM).
Gegen zwei Uhr nachmittags kam General Smith mit der 14. Panzerdivision der 3. Armee ins Lager.
ParaCrawl v7.1

Eventually, Houthis took over most military camps that did not resist except for the First Armored Division.
Schließlich übernahmen die Huthi die meisten Militärlager, die keinen Widerstand leisteten, abgesehen von der Ersten Bewaffneten Division.
GlobalVoices v2018q4

And I find myself forced to ask about the strength of a love that would make a man drive to the checkpoint of the Fourth Armored Division, which is headed by Maher Al Assad, the younger brother of the president, and which is notorious for its brutality and harshness.
Und ich merke, dass ich gezwungen bin, mich zu fragen, was für eine Stärke eine solche Liebe hat, die einen Mann dazu bringt zum Checkpoint der Vierten Panzerdivision zu fahren, die von Mahir al-Assad angeführt wird, dem jüngeren Bruder des Präsidenten, der berüchtigt ist für seine Brutalität und Härte.
GlobalVoices v2018q4

A second, weakened armored division with a strength of approximately 4,500 men and 200 tanks was sent to cut off Abadan and surround the city from the northeast, bypassing Khorramshahr, which was still under siege, by crossing the Karun River to the north of the city.
Eine zweite, geschwächte Panzerdivision mit einer Stärke von etwa 4.500 Mann und 200 Panzern wurde entsandt, um die Stadt von Nordosten her einzukreisen.
Wikipedia v1.0