Übersetzung für "Arithmetic unit" in Deutsch
The
arithmetic
unit
21
can
be
constructed
by
means
of
a
suitably
programmed
microprocessor.
Die
Recheneinheit
21
kann
mit
Hilfe
eines
entsprechend
programmierten
Mikroprozessors
realisiert
werden.
EuroPat v2
Thus,
the
optimum
arithmetic
unit
can
be
used
for
each
transcoding
rate.
Für
jede
Transkodierrate
kann
daher
das
optimale
Rechenwerk
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
In
this
example,
each
arithmetic
unit
contains
16
digital
processors.
In
diesem
Beispiel
enthält
jedes
Rechenwerk
16
digitale
Signalprozessoren.
EuroPat v2
The
arithmetic
unit
4
is
advantageously
embodied
as
a
microprocessor
with
associated
memories.
Die
Recheneinheit
4
ist
vorteilhafterweise
als
Mikroprozessor
mit
dazugehörigen
Speichern
ausgebildet.
EuroPat v2
A
respective
arithmetic
unit
is
thus
provided
for
each
of
the
different
transcoding
rates.
Durch
diese
Maßnahmen
wird
jeweils
ein
Rechenwerk
für
eine
der
verschiedenen
Transkodierraten
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
flash
memory
15
is
bidirectionally
connected
to
the
arithmetic
unit
13
here.
Der
Flash-Speicher
15
ist
dabei
bidirektional
mit
der
Recheneinheit
13
verbunden.
EuroPat v2
Further,
the
respective
measurement
17
is
introduced
into
the
arithmetic
unit.
Weiterhin
wird
der
Recheneinheit
die
jeweilige
Messung
17
zugeführt.
EuroPat v2
For
the
arithmetic
unit
24
use
can
be
made
of
a
self-calibrating
microcomputer
comprising
programmable
memories.
Als
Recheneinheit
24
kann
ein
selbstkalibrierender
Mikrocomputer
mit
programmierbaren
Speichern
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
oscillating
oscillation
is
also
supplied
to
the
arithmetic
unit
37
in
the
form
of
a
reference
or
synchronization
signal.
Die
Oszillatorschwingung
wird
ebenfalls
der
Recheneinheit
37
als
Referenz-
oder
Synchronisationssignal
zugeführt.
EuroPat v2
These
voltage
values
can
be
carried
to
the
arithmetic
unit
37
and
evaluated
there.
Diese
Spannungswerte
können
der
Recheneinheit
37
zugeführt
und
dort
ausgewertet
werden.
EuroPat v2
These
voltage
values
are
then
carried
to
the
arithmetic
unit
37
and
evaluated
there.
Diese
Spannungswerte
werden
dann
der
Recheneinheit
37
zugeführt
und
dort
ausgewertet.
EuroPat v2
The
design
of
transformer
device
13
and
arithmetic
unit
14
will
be
explained
hereinbelow.
Der
vorteilhafte
Aufbau
der
Transformationseinrichtung
13
und
des
Rechenwerkes
14
wird
später
erläutert.
EuroPat v2
These
measuring
values
are
weighted
with
different
weighting
factors
in
the
arithmetic
unit
400.
Diese
Meßwerte
werden
in
der
Recheneinheit
400
mit
verschiedenen
Gewichtungsfaktoren
gewichtet.
EuroPat v2
The
working
pattern
of
arithmetic
unit
80
depends
largely
on
the
computer
used.
Das
Arbeitsregime
des
Rechenwerkes
80
hängt
weitgehend
vom
verwendeten
Rechner
ab.
EuroPat v2