Übersetzung für "Arenas" in Deutsch

We see these international conferences as useful arenas for pushing these views forward.
Wir betrachten diese internationalen Konferenzen als nützliche Foren, um diese Auffassungen durchzusetzen.
Europarl v8

We know about the circuses, the arenas, the theaters.
Wir kennen die Zirkusse, die Arenen, die Theater,
TED2013 v1.1

The flight time from Punta Arenas is about 4.5 hours.
Die Flugzeit von Punta Arenas beträgt etwa 4,5 Stunden.
Wikipedia v1.0

Arenas Club de Getxo is a Spanish football club based in the town of Getxo, near Bilbao, in the autonomous community of Basque Country.
Arenas Club de Getxo ist ein spanischer Fußballverein aus der baskischen Stadt Getxo.
Wikipedia v1.0

So it is with globalization’s champions in other arenas.
So ist es auch mit den Gewinnern der Globalisierung in anderen Bereichen.
News-Commentary v14

It is among the most modern arenas in Europe.
Sie gehört zu den modernsten Arenen in Europa.
Wikipedia v1.0

Higher education institutions (HEIs) are also arenas for inter-cultural dialogue and exchange.
Hochschuleinrichtungen sind unter anderem Foren für den interkulturellen Dialog und Austausch.
TildeMODEL v2018

The disadvantaged position of young people is widely recognised in a number of European policy arenas.
Die nachteilige lage junger Menschen findet in vielen politischen Bereichen Europas weitgehend Anerkennung.
EUbookshop v2