Übersetzung für "Areas of improvement" in Deutsch
The
analysis
of
impacts
of
the
policy
options
was
separately
carried
out
for
each
of
the
identified
areas
of
improvement.
Die
Folgen
der
politischen
Optionen
wurden
für
jeden
der
ermittelten
Verbesserungsbereiche
separat
analysiert.
TildeMODEL v2018
The
scheme
has
recently
been
re
viewed
and
a
number
of
areas
needing
improvement
identified.
Das
Programm
wurde
kürzlich
überprüft
und
eine
Reihe
verbesserungsbedürftiger
Bereiche
er
mittelt.
EUbookshop v2
Furthermore,
these
companies
report
benefits
in
precisely
the
areas
of
health
improvement
and
of
cost
effectiveness.
Weiterhin
nennen
diese
Firmen
Vorteile
speziell
auf
dem
Gebiet
der
Gesundheitsverbesserung
und
Kostenwirksamkeit.
EUbookshop v2
The
employee's
strengths
are
established
and
areas
of
improvement
are
identified.
Die
jeweiligen
Stärken
werden
herausgearbeitet
und
Verbesserungsmöglichkeiten
werden
aufgezeigt.
ParaCrawl v7.1
Dissect
a
workout
to
find
potential
areas
of
improvement.
Betrachten
Sie
einzelne
Abschnitte,
um
Verbesserungspotenziale
zu
finden.
CCAligned v1
Further
areas
of
improvement
include
efficient
usage
and
equipment
maintenance.
Weitere
Optimierungsansätze
bestehen
in
der
effizienten
Nutzung
und
Bestandspflege.
ParaCrawl v7.1
Next,
the
engineer
then
recommends
areas
of
improvement.
Als
nächstes
schlägt
der
Sprachdatenverarbeitungsexperte
Verbesserungen
vor.
ParaCrawl v7.1
This
helps
us
to
recognize
possible
areas
of
improvement.
Dies
hilft
uns,
mögliche
Stellen
für
Verbesserungen
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
The
Communication
on
Reinforcing
the
Civil
Protection
Capacity
of
the
EU
identified
the
following
areas
of
improvement:
In
der
einschlägigen
Mitteilung
über
den
Ausbau
der
Katastrophenschutzkapazitäten
in
der
EU
wurden
folgende
Verbesserungen
vorgesehen:
TildeMODEL v2018
Areas
of
improvement
and
where
lessons
need
to
be
learned
are
also
enumerated.
Darüber
hinaus
werden
Bereiche
aufgeführt,
in
denen
noch
Verbesserungsbedarf
besteht
und
Erkenntnisse
umgesetzt
werden
müssen.
MultiUN v1
Survey:
A
productivity
team
identifies
bottlenecks
and
areas
of
improvement,
and
compiles
data
via
observation
and
existing
documentation.
Überblick:
Ein
Produktivitätsteam
identifiziert
Engpässe
und
Verbesserungspotenziale
und
sammelt
mittels
Beobachtung
und
vorhandener
Dokumentation
Daten.
ParaCrawl v7.1
Scorecard
Flexible
Scorecards
with
HR
relevant
KPIs
help
to
measure
the
success
of
the
HR
work
and
identify
areas
of
improvement.
Scorecard
Flexible
Scorecards
mit
HR
relevanten
KPIs
helfen,
Personalarbeit
zu
evaluieren
und
Verbesserungspotenziale
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
With
this
cookie
you
can
find
out,
in
which
areas
of
the
website
improvement
is
needed.
Mit
diesem
Cookie
findet
diese
Website
heraus,
in
welchen
Bereichen
der
Website
Verbesserungsbedarf
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
Enrichment
courses
will
focus
on
targeted
areas
of
improvement
to
help
students
further
improve
their
English
skills.
Die
Enrichment-Kurse
konzentrieren
sich
auf
gezielte
Verbesserungsbereiche,
damit
die
Schüler
ihre
Englischkenntnisse
weiter
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
The
long-term
and
sustainable
objective
is
to
avoid
waste
and
to
identify
areas
of
improvement.
Langfristiges
und
nachhaltiges
Ziel
ist
es,
Verschwendung
zu
vermeiden
und
Verbesserungspotenziale
zu
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
areas
of
potential
improvement
in
steering
systems,
such
as
acoustics
and
steering
feel.
Es
gibt
bei
Lenksystemen
viele
Verbesserungsmöglichkeiten,
etwa
bei
der
Akustik
oder
dem
Lenkgefühl.
ParaCrawl v7.1
But,
there
are
always
areas
of
improvement
and
untapped
opportunities
that
can
drive
further
growth.
Dennoch
gibt
es
immer
wieder
Verbesserungspotenziale
und
ungenutzte
Chancen,
die
weiteres
Wachstum
vorantreiben
können.
ParaCrawl v7.1