Übersetzung für "Areas for action" in Deutsch

This report identifies several priority areas for action.
Dieser Bericht nennt mehrere vorrangige Aktionsbereiche.
Europarl v8

Several areas for action have been identified as key areas.
Mehrere Aktionsbereiche wurden als Schlüsselgebiete eingestuft.
Europarl v8

We should prioritise areas for action.
Wir sollten unsere Aktionen auf Schwerpunktbereiche konzentrieren.
Europarl v8

There are seven areas for action defined in this plan, which include measures relating to border control.
In ihm werden sieben Aktionsbereiche festgelegt, darunter die Maßnahmen zur Grenzverwaltung.
Europarl v8

These have identified major areas for action at Community level.
Darin wurden die Hauptbereiche für die Maßnahmen auf Gemeinschaftsebene festgelegt.
JRC-Acquis v3.0

The Action Plan outlines six priority areas for action.
Der Aktionsplan umfasst sechs vorrangige Aktionsbereiche.
TildeMODEL v2018

New areas for action and key priorities have been identified in the 2007 work plan.
Im Arbeitsplan für 2007 sind neue Aktionsbereiche und Schüsselprioritäten festgelegt worden.
DGT v2019

This is why four priority areas for action are identified in the communication:
Deshalb werden in der Mitteilung vier Schwerpunktbereiche ermittelt:
TildeMODEL v2018

There are deadlines and performance indicators for each of the five areas for action outlined in the Statement of Purpose.
Für jeden der fünf Aktionsbereiche sehen die Zielsetzungen bestimmte Termine und Leistungsindikatoren vor.
TildeMODEL v2018

The main areas for action are e-government, broadband and digital literacy.
Die wichtigsten Aktionsbereiche sind eGovernment, Breitband und digitale Alphabetisierung.
TildeMODEL v2018