Übersetzung für "Area scan camera" in Deutsch

The same applies similarly for an area scan camera.
Gleiches gilt analog für eine Flächenkamera.
EuroPat v2
The color value of the reflected light of a plurality of inspection lines is recorded simultaneously by an area scan camera.
Mittels einer Flächenkamera kann der Farbwert des reflektierten Lichts mehrerer Inspektionslinien gleichzeitig aufgenommen werden.
EuroPat v2
The area scan camera may be configured, e.g., to produce a brightness picture of a detection plane.
Die Flächenkamera kann bspw. ausgebildet sein, um ein Helligkeitsbild einer Detektionsebene zu erzeugen.
EuroPat v2
Preferably, the least one register sensor is designed as at least one optical register sensor, for example, an area scan camera.
Bevorzugt ist der zumindest eine Registersensor als zumindest ein optischer Registersensor ausgebildet, beispielsweise eine Flächenkamera.
EuroPat v2
Alternatively to an area scan camera, one or a plurality of line scan cameras can be used in the recording device 20 .
Alternativ zu einer Flächenkamera können in der Aufnahmeeinrichtung 20 auch eine oder mehrere Zeilenkameras eingesetzt werden.
EuroPat v2
The Basler beat is an area scan camera with high resolution, outstanding image quality and high speed.
Die Basler beat ist eine Flächenkamera mit hoher Auflösung, ausgezeichneter Bildqualität und hoher Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
We have published a new data sheet which gives you an overview of the most relevant EMVA data of our monochrome Basler area scan camera series at one glance.
Wir haben ein neues Datenblatt veröffentlicht, das Ihnen auf einen Blick eine Übersicht über die wichtigsten EMVA Daten unserer monochromen Basler Flächenkamera-Serien verschafft.
ParaCrawl v7.1
The special technical feature of CVS trevista Multiline is that the system operates with an area scan camera which reads out the individual sensor lines.
Die technische Besonderheit von CVS trevista Multiline besteht darin, dass das System mit einer Flächenkamera arbeitet, bei der einzelne Sensorzeilen ausgelesen werden.
ParaCrawl v7.1
Relying on the core technologies of vision we have developed, and the support getting from our strategic partners such as Intel, Sony and On-Semi, Hikvision have made wide machine vision product range, including standard area/line scan camera, smart camera, 3D scanner, vision controller and industrial lens.
Basierend auf den Kerntechnologien der Vision, die wir entwickelt haben, und der Unterstützung durch unsere strategischen Partner wie Intel, Sony und On Semiconductor, hat Hikvision eine breite Produktpalette für die industrielle Bildverarbeitung geschaffen, einschließlich Standard-Flächen- / Zeilenkamera, Smart Kamera, 3D Scanner, Vision Controller und Objektive für den industriellen Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Both models provide connectivity to the most high-performance multi-megapixel area and line scan Camera Link® cameras on the market.
Beide Modelle können mit den besten, derzeit auf dem Markt angebotenen, hochleistungsfähigen multi-megapixel Flächen- und Zeilen-Camera Link®-Kameras verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
In a new overview, we have compiled the most relevant EMVA data for our monochrome Basler area scan camera series ace, aviator, Basler beat, pilot and scout.
In einer neuen Übersicht haben wir die wichtigsten EMVA-Daten der monochromen Basler Flächenkamera-Serien ace, aviator, Basler beat, pilot und scout für Sie zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
A thermographic image recorded with the area-scan camera consists of a large number of lines extending substantially perpendicularly to the longitudinal direction of the test object (y direction) and columns extending substantially parallel to the longitudinal direction (i.e. in the y direction).
Ein mit der Flächenkamera aufgenommenes Thermografiebild besteht aus einer Vielzahl von im Wesentlichen senkrecht zur Längsrichtung des Prüfgegenstandes (y-Richtung) verlaufenden Zeilen und im Wesentlichen parallel zur Längsrichtung (d.h. in y-Richtung) verlaufenden Spalten.
EuroPat v2
The recording device is preferably an area-scan camera sensitive to thermal radiation, with a large number of image rows, the image information of which is evaluated together.
Vorzugsweise ist die Erfassungseinrichtung eine wärmestrahlungssensitive Flächenkamera mit einer Vielzahl von Bildzeilen, deren Bildinformation gemeinsam ausgewertet wird.
EuroPat v2
The heat-sensitive camera 120 is an area-scan camera and has a rectangular recording region 122, which is also referred to here as the image field 122 and in the case of the example covers the entire width of the surface 185 of the test piece facing it, beyond the lateral edges.
Die Thermokamera 120 ist eine Flächenkamera und hat einen rechteckförmigen Erfassungsbereich 122, der hier auch als Bildfeld 122 bezeichnet wird und der im Beispielsfall die gesamte Breite der ihm zugewandten Prüflingsoberfläche 185 bis über die seitlichen Kanten hinaus abdeckt.
EuroPat v2
In this case, in order to obtain the confocal signals via the wavelength, a line spectrometer is disposed downstream of the chromatic confocal system so that line profiles of the surface of an object can be ascertained from a single camera image using a single area scan camera and a line spectrometer.
Dort ist zur Gewinnung der konfokalen Signale über der Wellenlänge der chromatischen konfokalen Anordnung ein Linien-Spektrometer nachgeordnet, so dass Linienprofile von einer Objektoberfläche in einem einzigen Kamerabild unter Einsatz einer einzigen Flächenkamera und eines Linien-Spektrometers aufgenommen werden können.
EuroPat v2
The camera line of a line scan camera or a line of an area scan camera can simultaneously detect the reflected light of at least one region of an inspection line.
Die Kamerazeile einer Zeilenkamera beziehungsweise eine Zeile einer Flächenkamera kann das reflektierte Licht mindestens eines Bereichs einer Inspektionslinie gleichzeitig erfassen.
EuroPat v2
The projected diffraction image is captured by a camera, which may be an area-scan camera or a line-scan camera, and evaluated.
Es wird das projizierte Beugungsbild von einer Kamera, welche eine Matrix- oder Zeilenkamera sein kann, erfasst und ausgewertet.
EuroPat v2
If the digital camera is designed as an area scan camera, a circular section of the cuvette can basically also be read in when the cuvette is standing still, with a plurality of circular sections of the cuvette being scanned one after the other intermittently in order to thereby scan the entire circumference of the cuvette.
Wenn die Digitalkamera als Flächenkamera ausgebildet ist, kann das Einlesen eines zirkulären Abschnitts der Küvette grundsätzlich auch bei stillstehender Küvette erfolgen, wobei mehrere zirkuläre Abschnitte der Küvette intervallweise nacheinander erfasst werden, um auf diese Weise den gesamten Umfang der Küvette zu erfassen.
EuroPat v2
As an alternative, provided the camera is an area scan camera, it is also possible in this method step to take a plurality of pictures of the cuvette in an intermittent manner so that the entire circumference of the cuvette is thus scanned.
Alternativ können bei diesem Verfahrensschritt im Falle einer Flächenkamera auch mehrere Bilder der Küvette intervallartig aufgenommen werden, so dass auf diese Weise der gesamte Umfang der Küvette erfasst wird.
EuroPat v2
The above-described method and the above-described device significantly accelerate the search for the optical identification since the data volume to be evaluated in this process is greatly reduced, in particular in the case of a digital camera designed as an area scan camera.
Mit dem vorbeschriebenen Verfahren und der vorgeschriebenen Vorrichtung wird das Suchen der optischen Kennzeichnung erheblich beschleunigt, da die hierbei auszuwertende Datenmenge, insbesondere im Falle einer als Flächenkamera ausgebildeten Digitalkamera, um ein Vielfaches reduziert wird.
EuroPat v2
The laboratory analyzer 14 has a digital camera 18, designed as an area scan camera, which is arranged on the cylindrical side wall of a vertical cuvette chamber 15 .
Das Laboranalysegerät 14 weist eine als Flächenkamera ausgebildete Digitalkamera 18 auf, die an der zylindrischen Seitenwand eines vertikalen Küvettenschachtes 15 angeordnet ist.
EuroPat v2
The area image sensor may, in particular, be an area scan sensor also called a matrix camera, where an image detail is associated with one pixel of the area scan camera, where one pixel of the picture taken assumes a value which is characteristic of the image detail taken.
Bei dem Flächen-Bildsensor kann es sich insbesondere um eine auch als eine Matrixkamera bezeichnete Flächenkamera handeln, bei der ein Bildausschnitt einem Pixel der Flächenkamera zugeordnet wird, wobei ein Pixel bei der Bildaufnahme einen für die aufgenommenen Bildausschnitt charakteristischen Wert annimmt.
EuroPat v2
For example, the position of the reference contour can be determined using a simpler optical sensor or detector, such as a four-quadrant diode or a line camera, instead of an area scan camera.
Insbesondere die Bestimmung der Position der Referenzkontur kann anstelle einer Flächen-Kamera auch mit einem einfacheren optischen Sensor bzw. Detektor, beispielsweise einer Vierquadrantendiode oder einer Zeilenkamera, erfolgen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

scan area scans area by area Area
area scan camera line scan camera scanning area scan
camera on this area