Übersetzung für "Are shown in figure" in Deutsch

The results are shown in the figure below.
Die Ergebnisse der Röntgenuntersuchungen sind in der nachfolgenden Grafik dargestellt.
ELRC_2682 v1

The implant applicator (disposable) and its parts are shown in Figure 1.
Der Implantat-Applikator (Einwegartikel) und dessen Teile sind in Abbildung 1 dargestellt.
ELRC_2682 v1

Kaplan-Meier curves for progression-free survival (PFS) are shown in Figure 5.
Kaplan-Meier-Kurven für das progressionsfreie Überleben (PFS) sind in Abbildung 5 dargestellt.
ELRC_2682 v1

The Kaplan-Meier curves for OS are shown in Figure 1.
Die Kaplan-Meier-Kurven des OS sind in Abbildung 1 dargestellt.
ELRC_2682 v1

The Kaplan-Meier curves for OS are shown in Figure 8.
Die Kaplan-Meier-Kurven des OS sind in Abbildung 8 dargestellt.
ELRC_2682 v1

Examples of such valid markings are shown in Figure 5.
Beispiele für gültige Genehmigungszeichen sind in der Abbildung 5 dargestellt.
DGT v2019

Examples of such valid markings are shown in Figure 12.
Beispiele für gültige Genehmigungszeichen sind in der Abbildung 12 dargestellt.
DGT v2019

The angles to be used are shown in Figure 22.
Die zu wählenden Prüfwinkel sind in Abbildung 22 dargestellt.
DGT v2019

The areas prone to landslides are shown in Figure 6.
Die durch Erdrutsche gefährdeten Gebiete sind in Abbildung 6 dargestellt.
TildeMODEL v2018

The main urban centres in the Baltic Sea region are shown in Figure 3.
Die Hauptsiedlungszentren des Ostseeraums sind im Anhang in Bild 3 dargestellt.
TildeMODEL v2018

The feeding hydrographs (daily hydrographs) are shown in Figure 1 and Figure 2.
Die Beschickungsganglinien (Tagesganglinien) sind in Abbildung 1 und Abbildung 2 dargestellt.
DGT v2019

The following information exchanges are shown in the figure:
Folgende Varianten des Informationsaustauschs sind in der Abbildung dargestellt:
DGT v2019

The various parameters are shown in figure E.2.
Die einzelnen Parameter sind in Abbildung E.2 aufgeführt.
DGT v2019

The dalbavancin plasma concentration-time following the two-dose and the single-dose regimens, respectively, are shown in Figure 1.
Die Dalbavancin-Plasmakonzentrationszeit nach zwei Dosen bzw. einer Dosis ist in Abbildung 1 dargestellt.
TildeMODEL v2018