Übersetzung für "Are ranked" in Deutsch
Almost
17%
of
European
women
are
ranked
as
living
in
poverty.
Beinahe
17
%
der
europäischen
Frauen
werden
als
arm
eingestuft.
Europarl v8
Only
three
European
Union
Member
States
are
ranked
above
Georgia
in
this
index.
Nur
drei
Länder
der
Europäischen
Union
haben
einen
höheren
Rang
erreicht.
Europarl v8
The
adverse
events
are
ranked
under
headings
of
frequency,
using
the
following
convention:
Die
Nebenwirkungen
werden
nach
der
Häufigkeit
aufgeführt,
diese
wird
wie
folgt
definiert:
EMEA v3
Tabulated
list
of
adverse
reactions
Within
the
following
table,
adverse
reactions
are
ranked
under
the
MedDRA
frequency
classification:
In
der
folgenden
Tabelle
sind
die
Nebenwirkungen
anhand
der
MedDRA-Häufigkeits-Klassifikation
dargestellt:
ELRC_2682 v1
Within
each
system
organ
class,
the
adverse
reactions
are
ranked
by
frequency,
with
the
most
frequent
reactions
first.
Innerhalb
jeder
Organsystemklasse
sind
die
Nebenwirkungen
in
abnehmender
Reihenfolge
ihrer
Häufigkeit
angegeben.
ELRC_2682 v1
They
are
ranked
under
headings
of
frequency
using
the
following
convention:
Sie
werden
nach
Häufigkeiten
aufgeführt,
die
wie
folgt
definiert
sind:
EMEA v3
Within
each
frequency
grouping,
adverse
reactions
are
ranked
in
order
of
decreasing
seriousness.
Innerhalb
jeder
Häufigkeitsgruppe
werden
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmendem
Schweregrad
angegeben.
EMEA v3
Adverse
reactions
are
ranked
under
headings
of
frequency,
the
most
frequent
first.
Die
Nebenwirkungen
sind
nach
Häufigkeiten
sortiert,
wobei
die
häufigste
zuerst
genannt
wird.
ELRC_2682 v1
Within
each
system
organ
class,
the
adverse
drug
reactions
are
ranked
by
frequency,
with
the
most
frequent
reactions
first.
Innerhalb
jeder
Systemorganklasse
werden
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmender
Häufigkeit
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
Within
each
system
organ
class,
adverse
reactions
are
ranked
by
frequency.
Innerhalb
jeder
Organklasse
sind
die
Nebenwirkungen
nach
deren
Häufigkeit
aufgeführt.
ELRC_2682 v1
Within
each
system
organ
class,
the
adverse
reactions
are
ranked
by
frequency,
with
the
most
frequent
reactions
listed
first.
Innerhalb
jeder
Systemorganklasse
sind
die
Nebenwirkungen
nach
abnehmender
Häufigkeit
geordnet.
ELRC_2682 v1
Within
each
system
organ
class,
the
ADRs
are
ranked
by
frequency,
with
the
most
frequent
reactions
first.
Innerhalb
jeder
Systemorganklasse
sind
die
Nebenwirkungen
der
Häufigkeit
nach
sortiert.
ELRC_2682 v1
The
frequencies
of
adverse
events
are
ranked
according
to
the
following:
Die
Häufigkeiten
der
unerwünschten
Ereignisse
sind
wie
folgt
angegeben:
EMEA v3
Because
of
this,
segmented
speedruns
are
often
ranked
separately
from
single-segmented
ones.
Die
günstigsten
Routen
sind
allerdings
oft
so
nicht
von
den
Programmierern
vorgesehen
worden.
Wikipedia v1.0