Übersetzung für "Are not supposed to" in Deutsch
Are
we
really
not
supposed
to
get
involved?
Sollten
wir
uns
wirklich
nicht
einmischen?
Europarl v8
The
dogs
are
not
supposed
to
sleep
in
the
house.
Die
Hunde
sollen
nicht
im
Haus
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
But
Americans
are
not
supposed
to
believe
in
justice
on
average.
Doch
sollten
die
Amerikaner
nicht
an
eine
Gerechtigkeit
im
Durchschnitt
glauben.
News-Commentary v14
Players,
too,
are
not
supposed
to
break
the
rules.
Auch
von
Spielern
wird
erwartet,
dass
sie
keine
Regeln
brechen.
News-Commentary v14
However,
acting
majors
are
not
supposed
to
act.
Jedoch
sollten
Schauspiel-Studenten
nicht
Theater
spielen.
TED2020 v1
So
Jains
are
not
supposed
to
eat
meat.
Also
sollen
Jainisten
kein
Fleisch
essen.
TED2020 v1
You
know
you
are
not
supposed
to
come
here,
unless
I
ask
you.
Sie
sollten
nicht
herkommen,
es
sei
denn,
ich
bitte
Sie
darum.
OpenSubtitles v2018
Guess
maybe
holograms
are
not
supposed
to.
Aber
das
müssen
Hologramme
wohl
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
supposed
to
look
out
of
the
window.
Sie
dürfen
nicht
aus
dem
Fenster
sehen.
OpenSubtitles v2018
They
are
not
supposed
to
take
over
the
earth!
Die
sollen
nicht
die
Erde
übernehmen!
OpenSubtitles v2018
Parents
are
not
supposed
to
bury
their
own
children,
Eltern
sollten
ihre
Kinder
nicht
überleben.
OpenSubtitles v2018
Are
you
not
supposed
to
be
guarding
the
Spear
of
Destiny?
Solltest
du
nicht
die
Lanze
bewachen?
OpenSubtitles v2018
Julian
was
the
man
you
are
not
supposed
to
fall
for.
Julian
war
der
Mann,
in
dem
man
sich
nicht
verlieben
sollte.
OpenSubtitles v2018
You
are
changing
money
you
are
not
supposed
to
have.
Sie
tauschen
Geld,
das
Sie
nicht
haben
sollten.
OpenSubtitles v2018
Something
we
living
people
are
not
supposed
to
do.
Etwas,
das
wir
Lebenden
nicht
tun
sollten.
OpenSubtitles v2018
Things
like
this
are
not
supposed
to
happen
in
our
neighborhood.
Solche
Dinge
sollten
in
unserer
Gegend
nicht
passieren.
OpenSubtitles v2018
Parents
are
not
supposed
to
stop
loving
each
other.
Eltern
sollten
nicht
aufhören
sich
zu
lieben.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
supposed
to
discuss
the
questions.
Wir
sollen
nicht
die
Fragen
diskutieren.
OpenSubtitles v2018
Prisoners
are
not
supposed
to
touch
us.
Die
Gefangenen
dürfen
uns
nicht
berühren.
OpenSubtitles v2018
Because
cats
are
not
supposed
to
eat
vegetables.
Katzen
sind
nicht
dafür
gemacht,
Gemüse
zu
essen.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
supposed
to
be
talking
to
Sam.
Du
solltest
keinen
Kontakt
zu
Sam
haben.
OpenSubtitles v2018