Übersetzung für "Are looking into" in Deutsch
We
are
looking
into
this
calculation
in
some
detail.
Wir
prüfen
diese
Berechnung
sehr
detailliert.
Europarl v8
So
that
is
my
answer
on
de
minimis,
which
we
are
looking
into.
Das
ist
meine
Antwort
bezüglich
der
De-Minimis-Regelung,
die
wir
im
Moment
prüfen.
Europarl v8
We
are
looking
into
that,
and
it
is
a
little
outside
this
debate.
Wir
prüfen
das,
es
liegt
ein
wenig
außerhalb
dieser
Debatte.
Europarl v8
So
it
is
well
known
that
we
are
looking
into
this
case.
Es
ist
also
gut
bekannt,
daß
wir
diesen
Fall
prüfen.
Europarl v8
They
are
looking
into
the
problem.
Sie
schauen
sich
das
Problem
an.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
looking
into
both
these
matters
now.
Diesen
beiden
Vorwürfen
gehen
wir
derzeit
nach.
TildeMODEL v2018
Our
colleagues
are
looking
into
that
as
we
speak.
Unsere
Kolleginnen
sehen
sich
das
gerade
an.
OpenSubtitles v2018
I
understand
you
folks
are
looking
to
head
into
Draclyn.
Ich
habe
gehört,
Sie
wollen
nach
Draclyn.
OpenSubtitles v2018
So
why
are
we
looking
into
a
cheating
husband?
Warum
suchen
wir
nach
einem
betrügenden
Ehemann?
OpenSubtitles v2018
No,
We
are
looking
into
that.
Nein,
wir
schauen
uns
das
an.
OpenSubtitles v2018