Übersetzung für "Are convenient" in Deutsch

Zhongkui, you are merely my convenient pawn.
Zhongkui, du bist nur ein kleiner Bauer auf meinem Schachbrett.
OpenSubtitles v2018

Also, there are already two convenient frontends for LinuxSampler, QSampler and JSampler.
Es gibt derzeit zwei grafische Oberflächen für LinuxSampler, QSampler und JSampler.
WikiMatrix v1

Demonstration projects are a convenient technologies over short distances, involving manu way to test new technologies for introduction in facturers of transport modes or propulsion the transport market.
Antriebssystemen als Projektpartner beteiligt sind die Einführung neuer Verkehrstechniken zu und politische,
EUbookshop v2

On the other hand, the known fifth wheel couplings are not very convenient to use.
Andererseits sind die bekannten Sattelkupplungen nicht sehr bequem im Gebrauch.
EuroPat v2

Solutions in, for example, acetone, mesityl oxide, isopropanol or acetoacetic esters are convenient.
Lösungen in z.B. Aceton, Mesityloxid, Isopropanol, Acetessigester sind zweckmäßig.
EuroPat v2

Bags of this type are very convenient to handle and they are suitable for a great variety of different applications.
Beutel dieser Art sind sehr handlich und eignen sich für die unterschiedlichsten Anwendungsmöglichkeiten.
EuroPat v2

Temperatures of around 20° C. or below are convenient.
Zweckmäßig sind Temperaturen um 20°C oder darunter.
EuroPat v2

Jobs in agriculture are a convenient cover.
Jobs in der Landwirtschaft sind eine geeignete Tarnung.
OpenSubtitles v2018

Lower temperatures are also possible, but are not convenient on economical grounds.
Auch tiefere Temperaturen sind hierbei möglich, jedoch aus ökonomischen Gründen nicht zweckmässig.
EuroPat v2

Standardised technical solutions in buildings and plants are convenient but expensive.
Standardisierte technische Lösungen in Gebäuden und Anlagen sind bequem, aber teuer.
ParaCrawl v7.1

Taxis are a convenient means of transportation in Nice, but quite expensive.
Taxen sind auch in Nizza ein geeignetes Fortbewegungsmittel, aber recht teuer.
ParaCrawl v7.1

Rates are convenient for both families and groups;
Die Preise sind günstig für Familien und Gruppen;
CCAligned v1

There are convenient applications for iPhone and Android;
Es gibt praktische Anwendungen für iPhone und Android.
CCAligned v1

The operation levers are concentrated, so the operations are reliable and convenient.
Die Operationshebel werden konzentriert, also sind die Operationen zuverlässig und bequem.
CCAligned v1

Fresh fruits are a great snack but they are not always convenient.
Frische Früchte sind ein großartiger Snack, aber nicht immer praktisch.
CCAligned v1

Be sure that you are comfortable and convenient.
Stellen Sie sicher, dass Sie bequem und bequem sind.
ParaCrawl v7.1

All options offered by the casino are secured and convenient to use.
Alle vom Casino angebotenen Optionen sind gesichert und bequem zu bedienen.
ParaCrawl v7.1

These insulins are more convenient and more accurately mimic the natural secretion of the hormone.
Diese Insuline sind bequemer und ahmen die natürliche Hormonausschüttung genauer nach.
ParaCrawl v7.1

Fashionable bags and decoration boxes - they are convenient and beautiful eye-catcher.
Taschen und Boxen - sie sind praktisch und fallen sofort ins Auge.
ParaCrawl v7.1

Red Hawks are a convenient, portable solution.
Die Red Hawk Geräte sind eine praktische, tragbare Lösung.
ParaCrawl v7.1