Übersetzung für "Are blessed" in Deutsch
Ye
are
blessed
of
the
LORD
which
made
heaven
and
earth.
Ihr
seid
die
Gesegneten
des
HERRN,
der
Himmel
und
Erde
gemacht
hat.
bible-uedin v1
Blessed
are
the
poor
in
spirit.
Selig
sind
die
Armen
im
Geiste.
Tatoeba v2021-03-10
Developing
countries
are
blessed
with
some
of
the
world’s
most
precious
natural
resources.
Die
Entwicklungsländer
sind
mit
einigen
der
wertvollsten
natürlichen
Ressourcen
der
Welt
gesegnet.
News-Commentary v14
Blessed
are
they
that
fear
the
Almighty...
Heilig
sind
die,
die
nach
dem
Gesetz
des
Gottes
handeln...
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
they
who
mourn,
for
they
shall
be
comforted.
Selig
sind,
die
da
Leid
tragen,
denn
sie
sollen
getröstet
werden.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
the
meek,
for
they
shall
inherit
the
earth.
Selig
sind
die
Sanftmütigen,
denn
sie
werden
das
Erdenreich
besitzen.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
the
merciful,
for
they
shall
obtain
mercy.
Selig
sind
die
Barmherzigen,
denn
sie
werden
Barmherzigkeit
erlangen.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
the
poor
in
spirit,
theirs
is
the
kingdom
of
heaven.
Selig
sind
die
Armen
im
Geiste,
ihrer
ist
das
Himmelreich.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
they
that
mourn,
for
they
shall
be
comforted.
Selig
die
Trauernden,
denn
sie
werden
getröstet
werden.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
the
pure
in
heart,
for
they
shall
see
God.
Selig
sind,
die
reinen
Herzens
sind,
denn
sie
werden
Gott
schauen.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
the
peacemakers,
for
they
shall
be
called
the
children
of
God.
Selig
sind
die
Friedfertigen,
denn
sie
werden
Gottes
Kinder
heißen.
OpenSubtitles v2018
And
they
are
not
blessed
with
the
cunning
of
a
superior
brain.
Und
die
sind
nicht
gesegnet
mit
einem
Genius
wie
dem
meinen.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
they
that
fear
the
Almighty.
Heilig
sind
die,
die
nach
dem
Gesetz
des
Gottes
leben.
OpenSubtitles v2018
"blessed
are
the
merciful,
for
they
will
be
shown
mercy.
Selig
sind
die
Barmherzigen,
denn
sie
werden
Barmherzigkeit
erlangen.
OpenSubtitles v2018
Blessed
are
the
poor
in
spirit,
for
theirs
is
the
kingdom
of
heaven.
Selig,
die
arm
sind
vor
Gott,
denn
ihnen
gehört
das
Himmelreich.
OpenSubtitles v2018