Übersetzung für "Arctic region" in Deutsch
Until
now,
no
arrangement
has
been
applied
to
the
Arctic
region.
Bisher
wurde
keine
Regelung
auf
den
arktischen
Raum
angewendet.
Europarl v8
Nowhere
are
the
effects
of
climate
change
more
keenly
felt
than
in
the
Arctic
region.
Nirgendwo
sind
die
Auswirkungen
des
Klimawandels
schmerzlicher
spürbar
als
in
der
Arktis.
Europarl v8
Only
three
EU
Member
States
have
territories
within
the
Arctic
region.
Nur
drei
EU-Mitgliedstaaten
besitzen
Gebiete
in
der
arktischen
Region.
Europarl v8
This
report
highlighted
the
new
strategic
interest
in
the
Arctic
region.
Dieser
Bericht
unterstrich
die
neuen
strategischen
Interessen
an
der
arktischen
Region.
Europarl v8
The
effect
of
climate
change
is
fundamentally
changing
the
situation
in
the
Arctic
region.
Die
Auswirkungen
des
Klimawandels
ändern
die
Situation
im
arktischen
Raum
von
Grund
auf.
Europarl v8
We
engage
with
the
Arctic
region
on
many
levels.
Wir
haben
auf
vielen
Ebenen
Kontakte
mit
der
Arktis.
Europarl v8
The
effects
of
climate
change
have
a
greater
impact
on
the
Arctic
region
than
any
other
region.
Der
Klimawandel
hat
mehr
Auswirkungen
auf
die
Arktis
als
auf
jede
andere
Region.
Europarl v8
After
all,
the
fact
is
that
the
Arctic
region
already
provides
the
final
resting
place
for
the
world's
mercury
emissions.
Immerhin
stellen
die
arktischen
Breiten
bereits
das
globale
Endlager
für
Quecksilberemissionen
dar.
Europarl v8
It
is
good
that
the
EU
is
focussing
on
the
Arctic
region.
Es
ist
richtig,
dass
sich
die
EU
auf
die
Arktis
konzentriert.
Europarl v8
I
love
all
Native
Americans
from
the
Arctic
region
to
Tierra
del
Fuego.
Ich
liebe
alle
amerikanischen
Ureinwohner:
von
der
Arktis
bis
nach
Feuerland.
Tatoeba v2021-03-10
Sustainable
economic
development
faces
specific
challenges
in
the
Arctic
region.
Die
nachhaltige
wirtschaftliche
Entwicklung
in
der
Arktis
steht
vor
besonderen
Herausforderungen.
TildeMODEL v2018
The
Arctic
region
is
currently
undergoing
profound
change.
In
der
Arktis
vollziehen
sich
derzeit
tiefgreifende
Veränderungen.
TildeMODEL v2018
The
Arctic
region
is
a
vital
component
of
the
Earth's
environment.
Die
Arktis
ist
ein
lebenswichtiger
Bestandteil
der
Umwelt
der
Erde.
TildeMODEL v2018
This
takes
place
in
the
Arctic
region.
Es
wird
in
der
Arktis
durch
geführt.
EUbookshop v2
However,
the
sparsely
populated
Arctic
region
accounts
for
a
large
part
of
the
area.
Davon
macht
jedoch
die
spärlich
bevölkerte
Polarregion
einen
großen
Teil
der
Fläche
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Arctic
is
a
region
poor
in
nutrition.
Die
Arkis
ist
eine
sehr
naehrstoffarme
Region.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
strengthen
international
scientific
cooperation
in
the
Arctic
region.
Ziel
ist,
die
internationale
wissenschaftliche
Zusammenarbeit
in
der
arktischen
Region
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Larsen
pointed
out
that
Asia's
interest
in
the
Arctic
region
is
growing.
Larsen
verwies
auch
auf
das
wachsende
Interesse
Asiens
an
der
arktischen
Region.
ParaCrawl v7.1
Today
there
are
only
about
20,000
polar
bears
in
the
Arctic
region.
Derzeit
gibt
es
nur
noch
etwa
20.000
Eisbären
in
der
nördlichen
Polarregion.
CCAligned v1
Also,
check
out
the
Oulu
region
arctic
experiences!
Erfahren
Sie
auch
die
arktischen
Erlebnisse
der
Oulu
Region!
CCAligned v1