Übersetzung für "Arched beam" in Deutsch
The
romantic
atmosphere
is
created
by
the
stonework,
the
beautiful
arches,
beamed
ceilings
and
four
poster
beds.
Die
romantische
Atmosphäre
wird
durch
das
Mauerwerk,
die
schönen
Bögen,
Holzbalkendecken
und
Himmelbetten
erstellt.
ParaCrawl v7.1
This
elegant
suite
is
set
in
the
palace's
former
tower,
maintaining
the
original
entrance
arches
and
wooden
beams.
In
dieser
eleganten
Suite
im
ehemaligen
Turm
des
Palastes
sind
originale
Eingangsbögen
und
Holzbalken
erhalten
geblieben.
ParaCrawl v7.1
The
clear,
modern
design
combined
with
contemporary
art
and
typical
elements
of
Mallorca,
such
as
arches,
beamed
ceilings
and
natural
stone
makes
the
guest
literally
get
caught.
Dasklare,
moderne
Designkombiniert
mit
zeitgenössischer
Kunst
undlandestypischen
Elementen
Mallorcas,
wie
Rundbögen,
Holzbalkendecken
und
Natursteinen
zieht
den
Gast
förmlich
in
den
Bann.
ParaCrawl v7.1
The
farmhouse
was
built
according
to
the
traditional
architectonic
rules,
using
arches
and
vaults,
beams
and
lime.
Das
Bauernhaus
wurde
nach
funktionalen
den
traditionellen
architektonischen
Regeln
gebaut,
mit
Bögen
und
Gewölbe,
Balken
und
Kalk.
ParaCrawl v7.1
Blueberry
Lodge
is
70
m2
and
has
an
open
and
lovely
layout
where
the
building's
original
window
arches
and
wooden
beams
preserved.
Heidelbeeren
ist
70
m2
und
verfügt
über
eine
offene
und
schönen
Layout,
wo
die
ursprünglichen
und
Fenster
Bögen
und
Holzbalken
erhalten.
ParaCrawl v7.1
On
colder
days,
there
is
a
cosy
and
rustic
dining
room
with
natural
stone
wall,
round
arch
and
wooden
beam
ceiling
available
for
you.
An
kühlen
Tagen
steht
der
sehr
gemütliche
und
urige
Speisesaal
mit
seiner
urigen
Natursteinwand,
Rundbogen
und
Holzbalken
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
arched
red
beams
and
sky
light
ceiling
make
this
a
particularly
romantic
suite.
Die
gewölbten
roten
Balken
und
die
Decke
mit
Himmelslicht
machen
diese
Suite
zu
einer
besonders
romantischen
Suite.
ParaCrawl v7.1
In
the
heart
of
the
old
town
of
`Tarifa´,
in
a
beautiful
17th
century
building,
decorated
with
attention
to
detail
and
charm,
with
original
stone
arches
and
wooden
beams,
you
will
find
this
cozy
boutique
hotel-inn.
Im
Herzen
der
Altstadt
von
`Tarifa´,
in
einem
wunderschönen
Gebäude
aus
dem
17.
Jahrhundert,
das
mit
viel
Liebe
zum
Detail
und
Charme
eingerichtet
wurde,
mit
original
Steinbögen
und
Holzbalken,
befindet
sich
dieses
gemütliche
Boutique-Hotel-Gasthaus.
CCAligned v1
The
houses
have
been
recently
renovated
keeping
the
typical
elements
of
rural
Tuscany
(beams,
arches,
brick
and
stone).
Die
Häuser
wurden
erst
kürzlich
renoviert
Beibehaltung
der
typischen
Elemente
der
ländlichen
Toskana
(Balken,
Bögen,
Ziegel
und
Stein).
ParaCrawl v7.1
Set
just
a
short
walk
from
the
central
plaza
of
Almagro,
this
restored
16th-century
convent
offers
charming
arched
courtyards,
beamed
ceilings
and
an
outdoor
swimming
pool.
Nur
einen
kurzen
Spaziergang
vom
Hauptplatz
von
Almagro
entfernt
bietet
Ihnen
dieses
restaurierte
Kloster
aus
dem
16.
Jahrhundert
charmante
Innenhöfe
mit
Lauben,
Holzbalkendecken
und
einen
Außenpool.
ParaCrawl v7.1
Wild
Strawberries
Lodge
is
80
m2
and
has
an
open
and
lovely
layout
where
the
building´s
original
window
arches
and
wooden
beams
preserved.
Wilde
Erdbeeren
ist
80
m2
und
verfügt
über
eine
offene
und
schönen
Layout,
wo
die
ursprünglichen
und
Fenster
Bögen
und
Holzbalken
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
residence
(which
has
the
same
entrance
of
the
Colonna
Beach
hotel)
is
surrounded
by
the
Mediterranean
bush
and
offers
its
guests
a
unique
setting,
among
blooming
and
green
gardens
and
buildings
with
typical
wood
and
granitic
rocks
insertions,
arches
and
beams,
which
characterized
the
whole
property.
Das
Residence,
das
den
gleichen
Eingang
vom
Colonna
Beach
Hotel
hat,
ist
in
die
mediterrane
Macchia
eingebettet
und
bietet
seinen
Gästen
eine
einzigartige
Landschaft
unter
Pflanzen-
und
Blumengärten,
Holzeinfügungen,
Granitsteinen,
Bogen
und
Balken,
die
die
ganze
Anlage
charakterisieren.
ParaCrawl v7.1