Übersetzung für "Arab states" in Deutsch
Unity
among
the
Arab
states
is
vital.
Die
Einheit
der
arabischen
Staaten
untereinander
ist
lebenswichtig.
Europarl v8
This
led
other
Arab
states
to
send
troops
to
reinforce
the
Egyptians
and
Syrians.
Die
arabischen
Staaten
und
Organisationen
begannen
an
verschiedenen
Brandherden
gegeneinander
zu
kämpfen.
Wikipedia v1.0
Most
of
the
Arab
states
in
the
Gulf
have
demanded
that
their
citizens
leave
Qatar.
Die
meisten
arabischen
Golfstaaten
verlangten
von
ihren
Bürgern,
Katar
zu
verlassen.
News-Commentary v14
Iran
has
virtually
no
friends
among
the
Sunni
Arab
states.
Unter
den
sunnitischen
arabischen
Staaten
hat
Iran
praktisch
keine
Freunde.
News-Commentary v14
The
Arab
states
are
aware
of
this.
Die
arabischen
Staaten
sind
sich
dessen
bewusst.
News-Commentary v14
Arab
states
don’t
want
to
help
their
worst
enemy.
Die
arabischen
Staaten
wollen
ihrem
schlimmsten
Feind
nicht
helfen.
News-Commentary v14
So
I
went
and
saw
Amr
Moussa
at
the
League
of
Arab
States.
Dann
traf
ich
Amr
Moussa
bei
der
Liga
der
Arabischen
Staaten.
TED2013 v1.1
Broad
and
constructive
involvement
by
Arab
States
will
be
crucial.
Eine
umfassende
und
konstruktive
Beteiligung
der
arabischen
Staaten
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
It
supports
the
efforts
of
the
League
of
Arab
States
in
this
respect.
Sie
unterstützt
die
diesbezüglichen
Anstrengungen
der
Arabischen
Liga.
TildeMODEL v2018
Eventually
the
Arab
states
will
rise
against
Israel.
Die
arabischen
Staaten
werden
sich
gegen
Israel
erheben.
OpenSubtitles v2018
The
Security
Council
commends
the
League
of
Arab
States
(LAS)
for
facilitating
the
talks.
Der
Sicherheitsrat
würdigt
die
Liga
der
arabischen
Staaten
für
die
Moderation
der
Gespräche.
MultiUN v1
Both
nations
are
also
members
of
the
League
of
Arab
States.
Die
Autonomiegebiete
sind
außerdem
Mitglied
der
Arabischen
Liga.
WikiMatrix v1