Übersetzung für "April fool" in Deutsch
I
got
a
little
confused
there,
Mr
Campbell
Bannerman,
with
the
April
Fool
thing.
Herr
Campbell
Bannerman,
die
Sache
mit
dem
Aprilscherz
hat
mich
etwas
irritiert.
Europarl v8
What's
this,
April
fool?
Was
ist
das,
ein
Aprilscherz?
OpenSubtitles v2018
This
was
later
confirmed
as
an
April
Fool
joke.
Die
Meldung
wurde
allerdings
kurz
darauf
als
Aprilscherz
enttarnt.
WikiMatrix v1
Yes,
it
was
just
an
April
fool.
Ja,
es
war
natürlich
nur
ein
lausiger
Aprilscherz
?
ParaCrawl v7.1
This
event
today
at
Z7
is
certainly
no
April
Fool
?s
joke.
Dieser
Event
heute
im
Z7
ist
ganz
sicher
kein
April-Scherz.
ParaCrawl v7.1
Yes,
this
is
(currently)
just
an
April
fool.
Ja,
es
ist
(vorerst)
nur
ein
Aprilscherz.
ParaCrawl v7.1
Yes,
this
is
currently
only
an
April
fool.
Ja,
es
ist
vorerst
leider
nur
ein
Aprilscherz.
ParaCrawl v7.1
Pratteln
This
event
today
at
Z7
is
certainly
no
April
Fool?s
joke.
Pratteln
Dieser
Event
heute
im
Z7
ist
ganz
sicher
kein
April-Scherz.
ParaCrawl v7.1
And
the
only
one
who
laughed
about
the
April
fool
was
Rune.
Und
der
einzige,
der
über
den
Aprilscherz
lachte,
war
Rune.
ParaCrawl v7.1
Frankly,
I
thought
that
it
was
April
Fool
joke.
Ehrlich
gesagt,
dachte
ich,
dass
es
Aprilscherz
war.
ParaCrawl v7.1
Edit
2
April
2018
–
Yes,
it
was
of
course
just
an
April
fool.
Edit
02.
April
2018:
Ja,
es
war
natürlich
nur
ein
Aprilscherz.
ParaCrawl v7.1
This
event
today
at
Z7
is
certainly
no
April
Fool´s
joke.
Dieser
Event
heute
im
Z7
ist
ganz
sicher
kein
April-Scherz.
ParaCrawl v7.1
Pratteln
This
event
today
at
Z7
is
certainly
no
April
Fool
?s
joke.
Pratteln
Dieser
Event
heute
im
Z7
ist
ganz
sicher
kein
April-Scherz.
ParaCrawl v7.1
Edit
2
April
2017
–
Yes,
it's
currently
just
an
April
fool.
April
2017:
Ja,
es
ist
vorerst
nur
ein
Aprilscherz.
ParaCrawl v7.1
I
will
not
use
this
site
as
an
April
fool
prank
platform.
Ich
werde
diese
Website
nicht
nutzen
als
Aprilscherz
Streich
Plattform.
ParaCrawl v7.1
It
was
an
April
fool
actually,
and
to
this
day
some
people
think
it's
real.
Es
war
tatsächlich
ein
Aprilscherz,
aber
immer
noch
glauben
einige
Leute,
es
sei
echt.
TED2020 v1
All
you
have
to
do
is
to
post
your
best
april
fool
at
Facebook.
Alles
was
du
dafür
tun
mußt
ist
deinen
besten
Aprilscherz
auf
Facebook
zu
posten.
ParaCrawl v7.1
No,
that's
not
an
April
fool
?
Nein
das
ist
kein
Aprilscherz
?
ParaCrawl v7.1
It
is
first
of
April,
but
I
haven’t
seen
any
good
April
Fool
jokes.
Es
ist
der
erste
April,
aber
ich
habe
immer
noch
keinen
guten
Aprilscherz
gesehen.
ParaCrawl v7.1
It’s
not
an
April
Fool!
Und
dies
ist
kein
Aprilscherz!
ParaCrawl v7.1