Übersetzung für "Approaches zero" in Deutsch

The velocity of the jets 15, 16 approaches zero at the impingement point 18 .
Am Auftreffpunkt 18 geht die Geschwindigkeit der Strahlen 15, 16 auf Null.
EuroPat v2

The effect of this regulation loop is that the phase difference signal U Phase again approaches zero.
Diese Regelschleife bewirkt, dass das Phasendifferenzsignal U Phase wieder gegen Null geht.
EuroPat v2

The system is thus self-compensating, so that the signal S 1 approaches zero.
Das System regelt sich so aus, dass das Signal S1 Null wird.
EuroPat v2

Depending on the glass fiber material used, the voltage then approaches zero.
Je nach eingesetztem Glasfaser-Filtermaterial geht die Spannung dann gegen Null.
EuroPat v2

The percentage of the drift portion compared to the entire photocurrent approaches zero for large wavelengths.
Der prozentuale Anteil des Driftanteils am Gesamtphotostrom geht für große Wellenlängen gegen Null.
EuroPat v2

As Whitehead would say, when creativity approaches zero there is strict causality.
Whitehead würde sagen, wenn die Kreativität gegen null geht, dann herrscht strikte Kausalität.
ParaCrawl v7.1

This has an influence on the rate at which the correction of the intervention quantity approaches zero.
Dadurch wird der Gradient, mit dem die Korrektur der Eingriffsgröße auf Null geht, beeinflusst.
EuroPat v2

The hydrostatically transferred power approaches zero, and the entire power is transferred mechanically.
Die hydrostatisch übertragene Leistung geht gegen Null, die gesamte Leistung wird mechanisch übertragen.
EuroPat v2

In this way, the delay in operating time caused by the simulated blocking approaches zero.
Auf diese Weise geht die durch die simulierte Blockierung verursachte Verzögerung der Arbeitszeit gegen Null.
EuroPat v2

On the western shore of Saaremaa, towards the Baltic, the water temperature approaches zero.
An der westlichen Küste von Saaremaa in Richtung Ostsee geht die Wassertemperatur gegen Null.
ParaCrawl v7.1

The EESC, therefore, approves the proposed new measures so that the difference between roaming and national tariffs approaches zero by 2015.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss begrüßt daher die vorgeschlagenen neuen Maßnahmen, so dass die Differenz zwi­schen Roaming- und Inlandstarifen bis 2015 beseitigt wird.
TildeMODEL v2018

With the approach of the holding device, starting from the switching position A, to the central position designated by the axis 31, the torque acting around the swivel axis 24 becomes increasingly smaller and approaches zero.
Bei Annäherung der Haltevorrichtung 19 ausgehend von der Schaltstellung A an die durch die Achse 31 gekennzeichnete Mittellage wird das um die Schwenkachse 24 wirkende Moment zunehmend kleiner und geht gegen Null.
EuroPat v2

The closer the output current approaches the value "zero" at the switch-on point, the more critical the dynamic stability of the current regulator becomes or the lower its upper limit frequency needs to be placed.
Je mehr sich der Ausgangsstrom beim Einschaltpunkt dem Wert "Null" nähert, desto kritischer wird die dynamische Stabilität des Stromreglers bzw. desto tiefer ist seine obere Grenzfrequenz zu legen.
EuroPat v2