Übersetzung für "Appraisal period" in Deutsch

If there was to be a system of accreditation within the European institutions, provision should be made for the periodic appraisal of NGOs' representativeness and the possibility to withdraw an NGO's accreditation if it no longer fulfilled the criteria.
Sollte für die europäischen Institutionen ein Akkreditierungssystem in Betracht gezo­gen werden, dann sollte eine regelmäßige Bewertung der Repräsentativität der NRO sowie die Mög­lichkeit vorgesehen werden, einer NRO ihre Akkreditierung zu entziehen, sofern sie die Kriterien für ihre Gewährung nicht mehr erfülle.
TildeMODEL v2018

At all events, there should be a periodic appraisal of the results achieved, not only in terms of jobs created but also of their quality, and an analysis of the progress, growth or "mortality" of small and micro-enterprises.
Jedenfalls ist es wünschenswert, in regelmäßigen Zeitabständen eine Bewertung der tatsächlichen Auswirkungen (nicht nur hinsichtlich der Zahl der geschaffenen Arbeitsplätze, sondern auch ihrer Qualität) sowie eine Analyse des Gedeihens, Wachstums oder der "Sterblichkeit" von Klein- und Kleinstunternehmen vorzunehmen.
TildeMODEL v2018