Übersetzung für "Appointment calendar" in Deutsch

There's an appointment in Weston's calendar for tonight.
Da ist ein Termin für heute in Westons Kalender.
OpenSubtitles v2018

Oh, Lobekins... don't forget your appointment calendar.
Ohrläppchen... vergiss nicht deinen Terminkalender.
OpenSubtitles v2018

I must check my appointment calendar.
Ich muss in meinen Kalender sehen.
OpenSubtitles v2018

How to mark calendar appointment as complete in Outlook?
Wie Kalendertermin in Outlook als abgeschlossen markieren?
ParaCrawl v7.1

His divine plans often look different than our appointment calendar suggests.
Seine Planung sieht oft anders aus als unsere Terminkalender empfehlen.
ParaCrawl v7.1

Upon confirmation, mark reservation as an appointment in my calendar.
Sobald bestätigt, Reservierung als Termin in meinen Kalender eintragen.
ParaCrawl v7.1

What does your appointment calendar for this year?
Wie sieht dein Terminkalender für dieses Jahr aus?
ParaCrawl v7.1

The memory may contain, for example, entries of an appointment calendar for the driver.
Der Speicher kann beispielsweise Einträge eines Terminkalenders des Fahrers enthalten.
EuroPat v2

The second operating mode corresponds to a simple presentation, known per se, of an appointment calendar.
Der zweite Betriebsmodus entspricht einer einfachen, an sich bekannten Darstellungsweise eines Terminkalenders.
EuroPat v2

Here you can adapt the appearance of your Appointment calendar.
Hier können Sie das Erscheinungsbild Ihres Terminkalenders anpassen.
CCAligned v1

She also takes the appointment calendar of the boss and reminds him about appointments.
Sie führt auch den Terminkalender des Chefs und erinnert ihn an Termine.
ParaCrawl v7.1

One does just know the military appointment calendar.
Man kennt ja doch den militärischen Terminkalender.
ParaCrawl v7.1

How to mark calendar appointment as private in Outlook?
Wie Kalendertermin als privat in Outlook markieren?
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, why not send someone for Donovan's appointment calendar... in case he asks for it again.
In der Zwischenzeit lassen Sie doch Donovans Terminkalender holen, falls er erneut fragt.
OpenSubtitles v2018

How about for example, entering our #7minuteschallenge as a fixed appointment in the calendar?
Wie wäre es zum Beispiel auch, unsere #7minuteschallenge als festen Termin im Kalender einzutragen?
ParaCrawl v7.1

Here you can determine whether your Appointment calendar should also display Saturday and Sunday.
Hier können Sie bestimmen, ob der Terminkalender Ihnen auch Samstag und Sonntag anzeigen soll.
CCAligned v1

The dates can be found in the appointment calendar or in the selection.
Die Termine finden Sie in dem Terminkalender oder als Auswahl weiter in der Beschreibung.
CCAligned v1

The dates can be found in the appointment calendar or as selection continues in the description.
Die Termine finden Sie in dem Terminkalender oder als Auswahl weiter in der Beschreibung.
CCAligned v1

If you want to create a quarterly recurring appointment in Outlook calendar, please do as follows:
Wenn Sie einen vierteljährlich wiederkehrenden Termin im Outlook-Kalender erstellen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:
ParaCrawl v7.1

Get a notification by email as soon as someone adds an appointment to your calendar.
Lassen Sie sich per Email informieren, wenn jemand einen neuen Termin in Ihren Kalender einträgt.
ParaCrawl v7.1