Übersetzung für "Applications include" in Deutsch
In
this
case,
aid
applications
shall
include:
In
diesem
Fall
muß
der
Prämienantrag
folgende
Angaben
enthalten:
JRC-Acquis v3.0
In
that
case,
aid
applications
shall
include:
In
diesem
Fall
muss
der
Prämienantrag
folgende
Angaben
enthalten:
JRC-Acquis v3.0
Applications
include
nanotechnologies
and
sustainable
transport.
Zu
den
Anwendungen
zählen
Nanotechnologien
und
nachhaltiger
Verkehr.
TildeMODEL v2018
Information
management
should
include
applications
in
the
financial
and
other
service
sectors.
Unter
Informationsmanagement
sollten
auch
Anwendungen
im
Finanzsektor
und
in
sonstigen
Dienstleistungsbereichen
genannt
werden.
TildeMODEL v2018
Other
applications
include
management
software
solutions
and
counter
automation.
Weitere
Anwendungen
betreffen
Management-Software
und
die
Schalterautomatisierung.
TildeMODEL v2018
Other
applications
include
batteries,
plastics,
glass,
semiconductors
and
alloys.
Andere
Anwendungsbereiche
umfassen
Batterien,
Kunststoffe,
Glas,
Halbleiter
und
Legierungen.
TildeMODEL v2018
Other
applications
include
pumps
and
machine
tools.
Weitere
Einsatzmöglichkeiten
sind
beispielsweise
Pumpen
oder
Werkzeugmaschinen.
WikiMatrix v1
These
applications
include
tanks
and
supportive
structures.
Derartige
Anwendungen
schließen
Tanks
und
tragende
Gebilde
oder
Gerüste
ein.
EuroPat v2
In
addition
to
various
vaccinations,
medical
applications
also
include,
for
example,
mesotherapy.
Medizinische
Anwendungen
sind
neben
unterschiedlichen
Impfungen
auch
zum
Beispiel
die
Mesotherapie.
EuroPat v2
Typical
applications
include
heat
treatment
of
steel
and
powder
metallurgy
parts.
Typische
Anwendungen
umfassen
Wärmebehandlung
von
Stahl-
und
Pulvermetallurgieteilen.
CCAligned v1
Potential
applications
could
include
traction,
wind
energy
and
medium
voltage
motor
drives.
Mögliche
Anwendungen
könnten
Traktions-,
Windenergie-
und
Mittelspannungsmotorantriebe
sein.
CCAligned v1
Standard
applications
include
measurement
of
circularity
and
straightness,
cone
shape,
and
diameter.
Typische
Aufgabe
ist
die
Messung
von
Rund-
und
Geradheit,
Kegelform
sowie
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
Typical
test
applications
include
VDA,
high/low
temperature
tests,
Raffertests
as
well
as
FAT-
and
OEM-specific
tests.
Typische
Testanwendungen
sind
VDA,
Hoch-Tieftemperaturtests,
Raffertests
sowie
FAT-und
OEM-spezifische
Tests.
ParaCrawl v7.1