Übersetzung für "Application reference" in Deutsch

In this application, however, reference is always made to non-amplified voltages.
In dieser Anmeldung wird jedoch immer auf unverstärkte Spannungen Bezug genommen.
EuroPat v2
The prior publications mentioned are incorporated in the instant application by reference.
Die genannten Druckschriften werden durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung aufgenommen.
EuroPat v2
The content of these two standards is incorporated in this application for reference.
Der Inhalt dieser beiden Normen wird durch Bezugnahme zum Inhalt dieser Anmeldung gemacht.
EuroPat v2
The compounds mentioned in that document are expressly incorporated into the present application by reference.
Die in diesem Dokument genannten Verbindungen sind ausdrücklicher Bestandteil der vorliegenden Anmeldung.
EuroPat v2
The content of these patent applications is completely incorporated in the present application by reference.
Der Inhalt dieser Patentanmeldungen wird durch Inbezugnahme vollständig in die vorliegende Anmeldung aufgenommen.
EuroPat v2
Such a switching point is described in the prior European Patent Application File Reference 99810596.9.
Eine solche Schaltstelle ist in der älteren europäischen Patentanmeldung Aktenzeichen 99810596.9 beschrieben.
EuroPat v2
The disclosure of all these publications is incorporated into the present application by reference.
Die Offenbarung all dieser Druckschriften wird durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung übernommen.
EuroPat v2
Consequently, this publication is incorporated into the disclosure of the present patent application by reference.
Diese Druckschrift wird daher durch Bezugnahme in die Offenbarung der vorliegenden Patentanmeldung miteinbezogen.
EuroPat v2
The content of these is incorporated into the content of this application by reference.
Deren Inhalt wird durch Bezugnahme zum Inhalt dieser Anmeldung gemacht.
EuroPat v2
18, 2009, is incorporated into the present patent application by literature reference.
Februar 2009 ist eingefügt in die vorliegende Anmeldung durch Literaturhinweis.
EuroPat v2
The contents of this patent application are fully incorporated in the present patent application by reference.
Der Inhalt dieser Patentanmeldung wird in die vorliegende Patentanmeldung durch Bezugnahme vollständig inkorporiert.
EuroPat v2
The explanations relating to this are incorporated into the present application by reference.
Die diesbezüglichen Ausführungen sind durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung einbezogen.
EuroPat v2
Even the description related to this matter is incorporated into the present application by reference.
Auch die diesbezügliche Beschreibung wird durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung einbezogen.
EuroPat v2
The description related to this matter is also incorporated into the present application by reference.
Die diesbezügliche Beschreibung wird ebenfalls durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung einbezogen.
EuroPat v2
The content of these applications is fully incorporated into the present application by reference.
Der Inhalt dieser Anmeldungen wird durch Verweis vollumfänglich in die vorliegende Anmeldung aufgenommen.
EuroPat v2
The content of these two applications is taken over into the present application by reference.
Der Inhalt dieser beiden Anmeldungen wird durch Verweis in die vorliegende Anmeldung aufgenommen.
EuroPat v2
In the present application, the same reference numerals are used.
In der vorliegenden Anmeldung sind die gleichen Bezugszeichen eingesetzt.
EuroPat v2
In the present application, reference is constantly made in particular to centering or blade jaws.
In der vorliegenden Anmeldung wird insbesondere immer auf Zentrier- bzw. Messerbacken Bezug genommen.
EuroPat v2
The relevant indications in the aforementioned documents are incorporated in this application by reference thereto.
Die diesbezüglichen Angaben in vorstehenden Druckschriften werden durch Bezugnahme in diese Anmeldung einbezogen.
EuroPat v2
The disclosure of this publication is incorporated into the present application by reference.
Die Offenbarung dieser Druckschrift wird durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung übernommen.
EuroPat v2
The content of the claims is made part of the content of the application by express reference.
Der Inhalt der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Anmeldung gemacht.
EuroPat v2
The contents of these publications are herewith incorporated into the present application by reference.
Der Inhalt dieser Publikationen ist durch Bezugnahme Bestandteil der vorliegenden Anmeldung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

is referring to this is referred to refer this reference
above referred on reference is a reference to reference application
their application application reference