Übersetzung für "Application administrator" in Deutsch

Figure 9. Running the application as an administrator.
Abbildung 9. die Anwendung als Administrator ausgeführt wird.
CCAligned v1
The system allows an application administrator to act across the entire client.
Das System ermöglicht einem Anwendungsadministrator mandantenübergreifend zu agieren.
ParaCrawl v7.1
The Application Center administrator provides the certificate.
Der Application-Center-Administrator stellt das Zertifikat bereit.
ParaCrawl v7.1
Log in to the User application as administrator and go to the Administration tab.
Sie melden sich bei der Benutzeranwendung als Administrator an und navigieren zur Registerkarte Administration .
ParaCrawl v7.1
Before you can see the mobile client in the list of available applications, the Application Center administrator must install the mobile client application.
Bevor Sie den mobilen Client in der Liste der verfügbaren Anwendungen sehen können, muss der Application-Center-Administrator die mobile Clientanwendung installieren.
ParaCrawl v7.1
As soon as you run an application with administrator rights and want to access the network shares via it, they suddenly disappear.
Sobald man eine Applikation mit Administratorrechten ausführt, und über diese auf die Netzwerkfreigaben zugreifen möchte, werden diese plötzlich nicht mehr angezeigt.
CCAligned v1
For certain functions (adjusting driver settings) it may be necessary to run the application as an administrator.
Für manche Funktionen (die Treibereinstellungen setzen) kann es erforderlich sein, die Anwendung als Administrator auszuführen.
CCAligned v1
Please always start the application with administrator rights because otherwise the application can’t download the website temporarily!
Bitte starten Sie die Anwendung stets mit Administratorrechten, da ansonsten die Anwendung die Webseite nicht temporär herunterladen kann!
CCAligned v1
You can manipulate this (add/remove content, switch templates etc.) from the Administrator application .
Du kannst sie verändern (hinzufügen/entfernen Inhalt, Template wechseln etc.) aus der Administrator Applikation .
ParaCrawl v7.1
You can also select the “Run as Administrator” option to run the specific application as an administrator of the computer.
Sie können auch wählen Sie die Option „Als Administrator ausführen“, um die spezifische Anwendung als Administrator des Computers ausgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
Additionally, Rafael shared with the Red Hat certification and curriculum teams how he applied his JBoss Certified Application Administrator skills to create a secure, optimized, and efficient JBoss installation.
Darüber hinaus berichtete Rafael Guimaraes den Certification- und Curriculum-Teams von Red Hat, wie er dank seiner Kompetenzen als JBoss Certified Application Administrator eine sichere, optimierte und effiziente JBoss Installation geschaffen hat.
ParaCrawl v7.1
The only application requiring administrator privileges for functioning in the ELCAD environment is the ELCADfastwire autorouter.
Die einzige Anwendung im Umfeld von ELCAD, die für die Funktion Administratorprivilegien benötigt, ist der Autorouter von ELCADfastwire.
ParaCrawl v7.1
Configure, monitor and maintain drives with the new, web-based HPE MR Storage Administrator application.
Konfigurieren, überwachen und warten Sie Laufwerke mit der neuen, webbasierten Anwendung HPE MR Storage Administrator.
ParaCrawl v7.1
With Subsystem for UNIX-based Applications and its download package of tools and utilities installed, there are two ways to run an application as an administrator.
Wenn das Subsystem für UNIX-basierte Anwendungen und sein Downloadpaket mit Tools und Hilfsprogrammen installiert sind, gibt es zwei Möglichkeiten, um eine Anwendung als Administrator auszuführen.
ParaCrawl v7.1
To do this, it is necessary to grant rights, as described above, and to have sufficient rights, for example because you are opening the application as the Application Administrator or have been given appropriate permission as a Report Editor.
Voraussetzung dafür ist, dass Berechti­gungen angewendet werden, wie oben beschrieben, und dass Sie über ausreichende Berechtigungen verfügen, zum Beispiel, weil Sie die Anwendung als Anwendungsadministrator öffnen oder als Be­richtsredakteur entsprechend ermächtigt wurden.
ParaCrawl v7.1
The applications that are marked as recommended by the Application Center server administrator are also listed in the Updates view, even if they are not favorites.
Die Anwendungen, die vom Application-Center-Serveradministrator als empfohlene Anwendungen markiert sind, werden in der Ansicht Aktualisierungen aufgelistet, auch wenn sie keine Favoriten sind.
ParaCrawl v7.1
If the option is not activated, a simplified rights concept comes into effect for this application: User groups can be associated with the entire application in predefined roles (Report Recipient, Report Editor, Application Administrator, etc.).
Ist die Option nicht aktiviert, greift für diese An­wendung ein vereinfachtes Berechtigungs­konzept: Anwendergruppen können in vordefinierten Rol­len (Berichtsempfänger, Berichtsredakteur, Anwendungsadministrator usw.) mit der gesamten An­wendung assoziiert werden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

administratively my application for any applicable application administrator
application administration other applications it application the administrative
in this application an applicant