Übersetzung für "Any one or more" in Deutsch
In
any
case,
one
or
more
locking
devices
may
exist
for
the
closure.
In
jedem
Falle
können
eine
oder
mehrere
Verriegelungen
für
den
Verschluß
vorhanden
sein.
EuroPat v2
Copyright
infringement
occurs
when
any
one
or
more
of
the
following
rights
is
violated:
Urheberrechtsverletzungen
treten
auf,
wenn
eines
oder
mehrere
der
folgenden
Rechte
verletzt
wird:
ParaCrawl v7.1
Any
one
or
more
of
the
following
visual
clues
can
indicate
a
possible
concussion:
Einer
oder
mehrere
der
folgenden
sichtbaren
Hinweise
können
auf
eine
mögliche
Gehirnerschütterung
hindeuten:
ParaCrawl v7.1
However,
any
one
or
more
of
the
following
conditions
may
be
attributed
as
the
cause:
Eine
oder
mehrere
der
folgenden
Bedingungen
können
jedoch
als
Ursache
angegeben
werden:
CCAligned v1
We
process
your
personal
data
on
any
one
or
more
of
the
following
legal
basis:
Wir
verarbeiten
Ihre
personenbezogenen
Daten
auf
einer
oder
mehreren
der
folgenden
Rechtsgrundlagen:
CCAligned v1
For
data
transmission
it
at
any
event
has
one
or
more
suitable
interfaces
10
a
.
Sie
weist
für
die
Datenübertragung
jedenfalls
eine
oder
mehrere
entsprechende
Schnittstellen
10a
auf.
EuroPat v2
Do
you
have
any
comments
about
one
or
more
of
the
above
aspects?
Haben
Sie
noch
Anmerkungen
zu
einem
oder
mehreren
der
oben
genannten
Aspekte?
CCAligned v1
Open
a
channel
with
your
customers
using
any
one
or
more
of
our
survey
templates
.
Öffnen
Sie
einen
Kanal
zu
Ihren
Kunden
mit
einer
oder
mehreren
unserer
Umfragevorlagen
.
ParaCrawl v7.1
The
sexual
dysfunctions
in
the
DSM
are
based
around
problems
at
any
one
or
more
of
these
stages.
Die
Ursachen
können
verschiedenartig
sein
und
etwa
in
frühkindlichen
negativen
Erlebnissen
oder
einer
sexualfeindlichen
Erziehung
liegen.
Wikipedia v1.0
This
list
is
not
exhaustive,
nor
can
any
one
or
more
of
these
factors
necessarily
give
decisive
guidance.
Diese
Liste
ist
nicht
erschöpfend,
und
weder
eines
noch
mehrere
dieser
Kriterien
sind
notwendigerweise
ausschlaggebend.
JRC-Acquis v3.0
For
that
purpose,
it
is
recommended
that
any
one
or
more
of
the
following
methods
in
particular
be
used:
Zu
diesem
Zweck
wird
empfohlen,
insbesondere
eine
oder
mehrere
der
folgenden
Methoden
anzuwenden:
DGT v2019
Any
project
involving
one
or
more
Debian
developers
can
be
hosted
there.
Jedes
Projekt,
bei
dem
ein
oder
mehrere
Debian-Entwickler
beteiligt
sind,
kann
dort
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
request
prayers
by
sponsoring
any
one
or
more
of
the
practices
listed
below.
Sie
können
um
Gebete
bitten,
indem
Sie
für
eine
oder
mehrere
der
nachfolgenden
Praktiken
spenden.
ParaCrawl v7.1
There
are
hundreds
of
fault
codes,
any
one
or
more
could
be
stored
in
the
computers
memory.
Es
gibt
Hunderte
von
Fehlercodes,
eines
oder
mehrere
dieser
könnte
in
die
Computer-Speicher.
ParaCrawl v7.1
Any
ineffectiveness
of
one
or
more
provisions
shall
not
affect
the
validity
of
the
remaining
GTC.
Eine
etwaige
Unwirksamkeit
einer
oder
mehrere
Bestimmungen,
berührt
die
Wirksamkeit
der
übrigen
ALZ
nicht.
ParaCrawl v7.1
Several
hormones
are
produced
by
the
pituitary
gland,
any
one
or
more
of
which
may
be
lacking.
Mehrere
Hormone
werden
von
der
Hypophyse
produziert,
irgendeine
oder
mehrere
davon
fehlen
kann.
ParaCrawl v7.1