Übersetzung für "Any day of the week" in Deutsch

I'll call that bluff any day of the week, you know?
Ich will den Fels an jedem Tag der Woche besuchen, verstehst du?
OpenSubtitles v2018

I could drink you under the table any day of the week.
Ich könnte dich unter den Tisch trinken, an jedem Tag der Woche.
OpenSubtitles v2018

I would tongue-pound her salty walrus any day of the week.
Ich würde an ihrer salzigen Möse jeden Tag runtergehen.
OpenSubtitles v2018

I'll take your French toast any day of the week, Rose.
Deinen French Toast nehme ich jeden Tag der Woche, Rose.
OpenSubtitles v2018

I Mean, I'd Rather Hang With Pete And Avery Any Day Of The Week.
Ich würde lieber jeden Tag mit Pete und Avery zusammen sein.
OpenSubtitles v2018

My shit, I'll take the Pepsi Challenge with that Amsterdam shit - any old day of the fuckin' week.
Mit meinem Stoff nehme ich die Herausforderung gegen Amsterdam an.
OpenSubtitles v2018

Weddings may in theory be held on any (working) day of the week.
Grundsätzlich können Ehen an jedem Tag (Werktag) der Woche geschlossen werden.
ELRA-W0201 v1

Lord Asquith is welcome here any day of the week.
Lord Asquith ist an jedem Tag der Woche hier willkommen.
OpenSubtitles v2018

Your olive skin bests that any day of the week.
Deine Oliven-Haut übertrifft das jeden Tag in der Woche.
OpenSubtitles v2018

I could take him any day of the week.
Ich könnte ihn jeden Tag die Woche schlagen.
OpenSubtitles v2018