Übersetzung für "Antifungal" in Deutsch
Do
not
use
in
case
of
hypersensitivity
to
the
active
substance
or
to
any
of
the
excipients,
to
corticosteroids,
to
other
azole
antifungal
agents
and
to
other
aminoglycosides.
Nicht
anwenden
bei
bekannter
Überempfindlichkeit
gegenüber
Corticosteroiden,
anderen
Azol-Antimykotika
oder
anderen
Aminoglykosiden.
EMEA v3
Posaconazole
is
an
antifungal
that
belongs
to
the
group
triazoles.
Posaconazol
ist
ein
Antimykotikum,
das
zur
Gruppe
der
Triazole
gehört.
ELRC_2682 v1
Hepatitis
has
been
reported
with
azole
antifungal
agents
including
CRESEMBA.
Im
Zusammenhang
mit
Azol-Antimykotika
einschließlich
CRESEMBA
wurde
über
Hepatitis
berichtet.
ELRC_2682 v1
Voriconazole
Hikma
is
an
antifungal
medicine.
Voriconazol
Hikma
ist
ein
Arzneimittel
gegen
Pilzerkrankungen.
ELRC_2682 v1
Consideration
should
be
given
to
official/national
guidance
on
the
appropriate
use
of
antifungal
agents.
Offizielle/nationale
Leitlinien
über
die
angemessene
Anwendung
von
Antimykotika
sind
zu
berücksichtigen.
ELRC_2682 v1
The
level
of
risk
appears
to
be
higher
than
that
observed
with
other
antifungal
agents.
Das
Risiko
scheint
dabei
höher
zu
sein
als
das
mit
anderen
Antimykotika
verbundene.
ELRC_2682 v1
Candida
spp
have
developed
a
number
of
resistance
mechanisms
to
azole
antifungal
agents.
Candida-Spezies
haben
eine
Reihe
von
Resistenzmechanismen
gegen
Azol-Antimykotika
entwickelt.
ELRC_2682 v1
Consideration
should
be
given
to
official
guidance
on
the
appropriate
use
of
antifungal
agents.
Offizielle
Leitlinien
über
die
angemessene
Anwendung
von
Antimykotika
sind
zu
berücksichtigen.
ELRC_2682 v1
Voriconazole
Accord
is
an
antifungal
medicine
that
contains
the
active
substance
voriconazole.
Voriconazol
Accord
ist
ein
Antimykotikum,
das
den
Wirkstoff
Voriconazol
enthält.
ELRC_2682 v1
The
majority
(57/
61)
had
failed
previous
antifungal
therapies.
Bei
der
Mehrzahl
(57
/
61)
waren
vorangegangene
Antimykotika-Therapien
erfolglos.
EMEA v3
79
The
majority
(57/
61)
had
failed
previous
antifungal
therapies.
Bei
der
Mehrzahl
(57
/
61)
waren
vorangegangene
Antimykotika-Therapien
erfolglos.
EMEA v3
Ecalta
was
compared
with
fluconazole
(another
antifungal
medicine).
Ecalta
wurde
mit
Fluconazol
(einem
anderen
Arzneimittel
gegen
Pilze)
verglichen.
ELRC_2682 v1
Such
cases
may
require
alternative
antifungal
therapy.
In
diesen
Fällen
kann
eine
alternative
antimykotische
Therapie
notwendig
sein.
ELRC_2682 v1
One
metabolite,
hydroxyitraconazole,
has
the
same
antifungal
activity
as
the
parent
drug.
Ein
Metabolit,
Hydroxyitraconazol,
hat
die
gleiche
antimykotische
Wirkung
wie
die
Muttersubstanz.
ELRC_2682 v1
Vfend
was
compared
with
amphotericin
B
(another
antifungal
medicine).
Vfend
wurde
mit
Amphotericin
B
(einem
weiteren
Arzneimittel
gegen
Pilzinfektionen)
verglichen.
ELRC_2682 v1
However,
once
these
results
become
available,
antifungal
therapy
should
be
adjusted
accordingly.
Wenn
die
Ergebnisse
bekannt
sind,
ist
die
antimykotische
Therapie
jedoch
entsprechend
anzupassen.
ELRC_2682 v1
Moreover,
developing
new
antifungal
drugs
is
not
a
priority
for
pharmaceutical
manufacturers.
Zudem
hat
die
Entwicklung
neuer
Antimykotika
für
die
Arzneimittelhersteller
keine
Priorität.
News-Commentary v14