Übersetzung für "Antenna pattern" in Deutsch
The
narrowband
and
exact
matching
of
the
antenna
pattern...
indicates
that
it
originated
from
beyond
lunar
distance.
Band
und
Antenne
sprechen
dafür,
dass
es
von
außerhalb
der
Monddistanz
stammt.
OpenSubtitles v2018
Then
the
antenna
pattern
part
is
obtained
by
dividing
the
azimuth
spectrum
by
the
estimated
ground
reflectivity
part.
Durch
Teilen
des
Azimutspektrums
durch
den
geschätzten
Rückstreuverhältnis-Anteil
wird
dann
der
Antennendiagramm-Anteil
gewonnen.
EuroPat v2
The
schematically
shown
antenna
pattern
part
indicated
to
the
left
of
the
block
403
is
obtained
in
this
manner.
Hierdurch
wird
der
links
neben
dem
Block
403
schematisch
dargestellte
Antennendiagramm-Anteil
erhalten.
EuroPat v2
The
vertical
antenna
pattern
of
radar
antenna
can
be
measured
with
help
of
the
sun
radiation.
Das
vertikale
Antennendiagramm
einer
Radarantenne
kann
mit
Hilfe
der
Sonnenstrahlung
gemessen
werden.
CCAligned v1
Its
antenna
pattern
is
adjusted
for
the
specific
task.
Sein
Antennendiagramm
ist
dabei
für
die
jeweilige
Aufgabe
angepasst.
ParaCrawl v7.1
Finally,
in
the
antenna
radiation
pattern
of
FIG.
Schließlich
sind
in
dem
Antennendiagramm
der
Fig.
EuroPat v2
The
primary
lobe
801
can
also
be
seen
again
in
this
antenna
radiation
pattern
800
.
Es
ist
auch
in
diesem
Antennendiagramm
800
wieder
die
Hauptkeule
801
zu
erkennen.
EuroPat v2
The
antenna
pattern
may
nodding
very
fast
but
the
reflector
stands
still.
Das
Diagramm
schwenkt
somit
sehr
schnell,
während
der
Reflektor
still
steht.
ParaCrawl v7.1
This
would
allow
the
phased
array
antenna
to
electronically
swivel
its
antenna
pattern.
Damit
würde
die
Phased-Array
Antenne
ihr
Diagramm
elektronisch
schwenken.
ParaCrawl v7.1
It
forms
a
symmetrical
antenna
pattern
which
is
rotated
and
swiveled
mechanically.
Sie
erzeugt
ein
symmetrisches
Antennendiagramm,
das
mechanisch
gedreht
und
geschwenkt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
sum
of
the
12
beams
also
yields
a
cosecant2-
antenna
pattern.
Die
Summe
der
12
Keulen
ergibt
ebenfalls
ein
Cosecans2
-
Diagramm.
ParaCrawl v7.1
The
technology
determines
the
horizontal
and
vertical
antenna
radiation
pattern
as
well
as
radiated
power.
Die
Technologie
bestimmt
das
horizontale
und
vertikale
Antennendiagramm
sowie
die
Strahlungsleistung.
ParaCrawl v7.1
These
parabolic
antennas
have
an
extremely
narrow
vertical
antenna
pattern.
Diese
Parabolantennen
haben
vertikal
ein
extrem
schmales
Antennendiagramm.
ParaCrawl v7.1
The
sum
of
the
12
beams
also
yields
a
cosecant²-
antenna
pattern.
Die
Summe
der
12
Keulen
ergibt
ebenfalls
ein
Cosecans²
-
Diagramm.
ParaCrawl v7.1
Vertically,
these
antennas
have
a
very
wide
antenna
pattern.
Vertikal
haben
diese
Antennen
ein
sehr
breites
Antennendiagramm.
ParaCrawl v7.1
It
employs
a
horizontally
polarized
inverse
cosec²
antenna
pattern.
Es
erzeugt
ein
horizontal
polarisiertes
Feld
in
einem
inversen
Cosec²
geformten
Antennendiagramm.
ParaCrawl v7.1
This
allows
a
high
antenna
gain
with
a
particularly
pronounced
lower
edge
of
the
antenna
pattern.
Das
ermöglicht
einen
hohen
Antennengewinn
mit
einer
besonders
ausgeprägten
unteren
Kante
des
Antennendiagramms.
ParaCrawl v7.1
No
strict
requirements
regarding
the
knowledge
of
the
antenna
pattern
or
the
planarity
of
the
ground
exist.
Es
bestehen
keine
strengen
Anforderungen
an
eine
Kenntnis
des
Antennendiagramms
bzw.
der
Planarität
des
Bodens.
EuroPat v2