Übersetzung für "Anopheles" in Deutsch
"P.
vivax"
is
carried
by
the
female
"Anopheles"
mosquito,
since
it
is
only
the
female
of
the
species
that
bite.
Wie
andere
Malariaerreger
wird
"Plasmodium
vivax"
von
weiblichen
"Anopheles"-Mücken
übertragen.
Wikipedia v1.0
That's
the
equivalent
of
5,000
generations
of
the
Afghan
mosquito,
anopheles
gambiae.
Das
ist
das
Äquivalent
zu
5000
Generationen
der
afghanischen
Mücke
Anopheles
gambiae.
OpenSubtitles v2018
Malaria
is
a
potentially
fatal
disease
spread
by
a
certain
species
of
mosquito:
the
anopheles.
Malaria
wird
durch
eine
bestimmte
Moskitoart,
die
Anophelesmücke
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Severe
disease,
the
main
carrier
of
which
is
mosquitoes
of
the
genus
Anopheles.
Schwere
Krankheit,
die
der
Hauptträger
der
Gattung
Anopheles-Mücken
ist.
ParaCrawl v7.1
Malaria
is
spread
by
a
mosquito
of
the
genus
Anopheles
bites
a
human.
Malaria
wird
von
einer
Mücke
der
Gattung
Anopheles
beißt
einen
Menschen
zu
verbreiten.
ParaCrawl v7.1
The
pathogen
enters
our
body
by
a
sting
from
an
infected
Anopheles
mosquito.
Beim
Stich
durch
eine
infizierte
Anopheles-Mücke
gelangen
die
Erreger
in
den
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Plasmodia
can
reproduce
only
in
Plasmodia
can
reproduce
only
in
Anopheles
mosquitoes.
Plasmodia
can
reproduce
only
in
Plasmodien
können
sich
nur
in
reproduzieren
Anopheles
mosquitoes.
ParaCrawl v7.1
The
gametocytes
are
the
key
for
the
spread
of
malaria
by
the
Anopheles
mosquito.
Die
Gametozyten
sind
der
Schlüssel
für
die
Ausbreitung
der
Malaria
durch
die
Anopheles-Mücke.
ParaCrawl v7.1
This
eliminates
the
basis
of
life
for
the
anopheles
mosquito,
which
carries
malaria
organisms.
Dies
entzog
der
Anopheles-Mücke,
die
als
Malariaüberträgerin
bekämpft
wird,
die
Lebensgrundlage.
ParaCrawl v7.1
However,
Anopheles
mosquitoes
rapidly
developed
resistance
against
all
insecticides.
Die
Anopheles
wurde
jedoch
gegen
alle
Insektizide
innerhalb
kürzester
Zeit
resistent.
ParaCrawl v7.1
The
parasites
spread
to
people
through
the
bites
of
infected
female
Anopheles
mosquitoes.
Die
Parasiten
werden
durch
den
Stich
infizierter
weiblicher
Anopheles-Mücken
auf
den
Menschen
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
Anopheles
mosquito
is
the
carrier
of
malaria.
Die
Anopheles-Mücke
ist
der
Überträger
der
Malaria.
ParaCrawl v7.1
Hence
it
didn't
take
long
until
Liliana
was
bitten
by
a
malaria
infested
Anopheles.
So
dauerte
es
nicht
lange,
bis
Liliana
von
einer
mit
Malaria
infiszierten
Anopheles
gestochen
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
same
conclusion
was
reached
in
comparative
analyses
carried
out
on
Drosphila,
mosquitoes
of
the
genus
Anopheles
and
threadworms.
Vergleichende
Analysen
mit
Drosophila,
Mücken
der
Gattung
Anopheles
sowie
mit
Fadenwürmern
kamen
zum
selben
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
However,
Helpic
Spray
does
offer
reliable
protection
against
the
anopheles
mosquito
which
is
responsible
for
transmitting
malaria.
Der
Helpic
Spray
bietet
aber
einen
zuverlässigen
Schutz
gegen
die
Anopheles-Mücke,
die
Malaria
überträgt.
ParaCrawl v7.1
Female
malaria
mosquitoes
(Anopheles
gambiae,
sensitive
Kisumu
strain),
fed
with
sugared
water
only.
Weibliche
Malariamücken
(Anopheles
gambiae,
empfindlicher
Stamm
Kisumu),
nur
mit
Zuckerwasser
gefüttert.
EuroPat v2
The
disease
is
transmitted
by
female
mosquitoes
of
the
anopheles
species
from
human
to
human.
Die
Krankheit
wird
durch
weibliche
Stechmücken
der
Gattung
Anopheles
von
Mensch
zu
Mensch
übertragen.
EuroPat v2
Vectors
include
blood-sucking
insects
such
as
the
Anopheles
mosquito,
which
can
transfer
malaria
parasites,
for
example.
Vektoren
sind
beispielsweise
blutsaugende
Insekten
wie
die
Anopheles-Mücke,
die
u.
a.
Malariaerreger
übertragen
kann.
ParaCrawl v7.1
Malaria
is
transmitted
from
mosquitoes
to
humans
by
sporozoites
during
the
blood
meal
of
the
female
anopheles.
Malaria
wird
von
Moskitos
durch
Sporozoiten
während
der
Blutmahlzeit
der
weiblichen
Anopheles
auf
den
Menschen
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
malaria
mosquito
Anopheles
exists
in
large
parts
of
tropical
Africa,
South
America,
and
South
East
Asia.
Die
Malariamücke
Anopheles
lebt
in
großen
Teilen
des
tropischen
Afrika,
Südamerika
und
Südostasien.
ParaCrawl v7.1