Übersetzung für "Annexed hereto" in Deutsch
The
Council
shall
examine
any
proposal
for
amending
the
list
annexed
hereto.
Der
Rat
prüft
sämtliche
Vorschläge
zur
Anpassung
der
im
Anhang
enthaltenen
Länderliste.
JRC-Acquis v3.0
The
text
of
the
Agreement
and
of
the
Final
Act
are
annexed
hereto.
Der
Text
des
Abkommens
und
der
Schlussakte
sind
dieser
Verordnung
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
The
text
of
the
Protocol
is
annexed
hereto.
Der
Wortlaut
des
Protokolls
ist
im
Anhang
enthalten.
JRC-Acquis v3.0
The
text
of
the
Protocol
and
of
the
Final
Act
are
annexed
hereto.
Der
Text
des
Protokolls
und
der
Schlussakte
sind
dieser
Verordnung
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
The
text
of
the
Decision
is
annexed
hereto.
Der
Wortlaut
des
Beschlusses
ist
dieser
Verordnung
beigefügt.
EUbookshop v2
The
text
of
the
convention
is
annexed
hereto.
Der
Wortlaut
des
Übereinkommens
ist
diesem
Beschluß
beigefügt.
EUbookshop v2
The
text
of
this
programme
is
annexed
hereto.
Der
Wortlaut
des
Forschungsprogramms
ist
diesem
Beschluß
beigefügt.
EUbookshop v2
The
documents
referred
to
in
2.2.1
to
2.2.3
of
Annex
I
are
annexed
hereto.
Die
in
Anhang
I
—
2.2.1
bis
2.2.3
—
aufgeführten
Dokumente
sind
beigefügt.
EUbookshop v2
The
texts
of
the
Agreement
and
the
Additional
Protocol
are
annexed
hereto.
Der
Wortlaut
des
Übereinkommens
und
des
Zusatzprotokolls
zu
diesem
Übereinkommen
ist
diesem
Beschluß
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
The
amendments
to
the
Regulation
shall
then
constitute
amendments
to
this
Agreement
and
shall
be
considered
annexed
hereto.
Die
Änderungen
der
Verordnung
gelten
dann
als
Änderungen
dieses
Abkommens
und
als
Anhang
zu
diesem
Abkommen.
JRC-Acquis v3.0
The
amendments
to
the
Regulations
shall
then
constitute
amendments
to
this
Agreement
and
shall
be
considered
annexed
hereto.
Die
Änderungen
der
Verordnungen
gelten
dann
als
Änderungen
dieses
Abkommens
und
als
Anhang
dieses
Abkommens.
JRC-Acquis v3.0