Übersetzung für "Anion exchange" in Deutsch
The
anion
exchange
resin
laden
in
this
way
is
separated
from
the
aqueous
phase
by
suction
filtration.
Das
so
beladene
Anionenaustauschharz
wird
durch
Absaugen
von
der
wäßrigen
Phase
abgetrennt.
EuroPat v2
The
anion
exchange
resin
thus
charged
was
separated
off
from
the
aqueous
phase
by
filtration.
Das
so
beladene
Anionenaustauschharz
wurde
durch
Absaugen
von
der
wäßrigen
Phase
abgetrennt.
EuroPat v2
Basic
anion
exchange
resins
can
be
obtained
in
chloride,
sulfate
and
hydroxyl
forms.
Basische
Anionenaustauscherharze
kann
man
in
der
Chlorid-,
Sulfat-
und
Hydroxil-Form
beziehen.
EuroPat v2
After
cooling,
the
anion
exchange
resin
was
filtered
off
with
suction
from
the
liquid
phase.
Nach
dem
Abkühlen
wurde
das
Anionenaustauschharz
von
der
flüssigen
Phase
abgesaugt.
EuroPat v2
Alternatively,
a
purification
by
anion
exchange
is
also
possible.
Alternativ
ist
auch
eine
Reinigung
durch
Anionenaustausch
möglich.
EuroPat v2
Especially
well
suitable
are
macroporous
weakly
alkaline
anion-exchange
resins
in
the
acetate
or
formate
form.
Besonders
gut
geeignet
sind
makroporöse
schwachbasische
Anionenaustauscherharze
in
der
Acetat-
oder
Formiatform.
EuroPat v2
The
water-insoluble
product
(I)
according
to
the
invention
is
then
obtained
therefrom
by
anion
exchange.
Daraus
wird
dann
durch
Anionenaustausch
das
wasserunlösliche
erfindungsgemäße
Produkt
(I)
erhalten.
EuroPat v2
The
smaller
fragment
(1290
bp)
was
isolated
by
anion
exchange
chromatography
(stat.
Das
kleinere
Fragment
(1290
bp)
wurde
mit
Anionenaustauschchromatographie
(stat.
EuroPat v2
The
anion
exchange
was
carried
out
with
NaB-(phenyl)
as
described
in
Example
A.
Der
Anionenaustausch
erfolgte
wie
in
Beispiel
A
beschrieben
mit
NaB(?Phenyl)?.
EuroPat v2
Then
followed
additional
purification
of
the
antibodies
by
anion
exchange
chromatography.
Danach
erfolgte
die
weitere
Reinigung
der
Antikörper
durch
eine
Anionenaustauschchromatographie.
EuroPat v2
The
anion
exchange
may
take
place
as
described
in
WO
2005/085207.
Der
Anionenaustausch
kann
wie
in
der
WO
2005/085207
beschrieben
erfolgen.
EuroPat v2