Übersetzung für "In exchange with" in Deutsch
Bond
wires
of
gold
have
proved
to
be
worthwhile
in
potassium
ion
exchange
with
aluminum-masked
glasses.
Beim
Kaliumionenaustausch
mit
aluminiummaskierten
Gläsern
haben
sich
Bonddrähte
aus
Gold
bewährt.
EuroPat v2
The
foreign
language
department
regularly
engages
in
exchange
programs
with
students
of
French-
and
German-speaking
countries.
Regelmäßig
finden
Austauschprogramme
mit
russischen
und
französischen
Schülern
statt.
WikiMatrix v1
This
can
be
done,
for
example,
in
indirect
heat
exchange
with
cooling
water.
Dies
kann
beispielsweise
im
indirekten
Wärmetausch
zu
Kühlwasser
erfolgen.
EuroPat v2
Furthermore,
they
can
take
part
in
an
exchange
with
colleagues
and
the
audience.
Außerdem
können
sie
in
den
Austausch
mit
Kollegen
und
dem
Publikum
treten.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
engage
in
continuous
exchange
with
them
worldwide
and
on
every
level.
Wir
stehen
deshalb
weltweit
und
über
alle
Ebenen
mit
ihnen
in
Austausch.
ParaCrawl v7.1
The
PDF
files
are
produced
in
a
continuous
exchange
with
the
four
editorial
offices
for
official
bulletins
of
the
ministries.
Die
PDF-Dateien
werden
im
kontinuierlichen
Austausch
mit
den
vier
Amtsblattredaktionen
der
Ministerien
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
heat
exchanger
therefore
does
not
participate
in
heat
exchange
with
the
flue
gas.
Dieser
Wärmetauscher
nimmt
daher
nicht
am
Wärmeaustausch
mit
dem
Rauchgas
teil.
EuroPat v2
Consequently,
the
latter
is
in
direct
air
exchange
with
the
tire
cavity.
Mithin
steht
diese
in
unmittelbarem
Luftaustausch
mit
dem
Reifenhohlraum.
EuroPat v2
Evaporation
and
heating
may
be
carried
out,
for
example,
in
indirect
heat
exchange
with
a
high-pressure
air
stream.
Verdampfung
und
Anwärmung
können
beispielsweise
in
indirektem
Wärmeaustausch
mit
einem
Hochdruckluftstrom
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Make
new
experiences
in
the
exchange
with
our
application
specialists.
Machen
Sie
neue
Erfahrungen
im
Austausch
mit
unseren
Anwendungsspezialisten.
CCAligned v1
In
the
second,
surrounding
filtration
stage,
blood
is
treated
in
substance
exchange
with
dialysis
fluid.
In
der
zweiten
umgebenden
Filtrationsstufe
wird
Blut
im
Stoffaustausch
mit
Dialyseflüssigkeit
behandelt.
EuroPat v2
We
remain
in
ongoing
exchange
with
them
to
know
these
needs
and
requirements.
Um
diese
zu
kennen,
stehen
wir
im
ständigen
Austausch
mit
ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
building
is
in
constant
exchange
with
its
natural
surroundings.
Das
Gebäude
steht
in
ständigem
Austausch
mit
seiner
natürlichen
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Both
colleges
are
actively
engaged
in
intercultural
exchange
with
both
neighbouring
countries.
Beide
Hochschulen
sind
aktiv
in
einen
interkulturellen
Austausch
mit
den
beiden
Nachbarländern
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
data
exchange
with
the
provider
YouTube.
Damit
kommt
es
zum
Datenaustausch
mit
dem
Anbieter
YouTube.
ParaCrawl v7.1
The
legitimate
interest
lies
in
promoting
exchange
with-in
the
interested
community.
Das
berechtigte
Interesse
liegt
in
der
Förderung
des
Austauschs
innerhalb
der
interessierten
Community.
ParaCrawl v7.1