Übersetzung für "Animal species" in Deutsch

This will preserve the habitats of rare animal species at a relatively low cost.
Mit relativ geringem Kostenaufwand lassen sich somit Lebensräume für seltene Tierarten wahren.
Europarl v8

Cadmium is toxic to all animal species.
Kadmium ist für alle Tierarten toxisch.
DGT v2019

When we talk about endangered animal species, we should certainly support them.
Wenn wir über gefährdete Tierarten sprechen, sollten wir gewiß auch sie unterstützen.
Europarl v8

Forests are the hosts to valuable plant and animal species.
Wälder sind der Lebensraum für wertvolle Pflanzen- und Tierarten.
TED2020 v1

The reserve is home to at least 16 sensitive, endangered or threatened native California bird, animal and plant species.
Es dient dem Schutz von mindestens 16 empfindlichen und bedrohten Tier- und Pflanzenarten.
Wikipedia v1.0

The slate mine tailing heaps today offer rare animal and plant species a unique biotope.
Die Schieferabraumhalden bieten heute seltenen Tier- und Pflanzenarten ein einzigartiges Biotop.
Wikipedia v1.0

Many animal species are on the brink of extinction.
Viele Tierarten sind dem Aussterben nahe.
Tatoeba v2021-03-10

Advocate should not be used for any other animal species.
Advocate darf nicht bei anderen Tierarten angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Experimental administration of the drug causes depletion of somatostatin in several animal species.
Experimentelle Anwendung des Arzneimittels führt bei verschiedenen Tierspezies zu einer Verarmung an Somatostatin.
ELRC_2682 v1

These animal species have similar maternal-foetal interface to that in humans.
Diese Tierarten haben eine ähnliche Mutter-Fötus-Verbindung wie Menschen.
ELRC_2682 v1

Lincomycin may lead to severe gastrointestinal disturbances in other animal species.
Lincomycin kann schwere gastrointestinale Störungen bei anderen Tierarten hervorrufen.
ELRC_2682 v1

Fampridine was studied in oral repeat dose toxicity studies in several animal species.
Fampridin wurde in Toxizitätsstudien mit wiederholter Verabreichung oraler Dosen an mehreren Tierspezies untersucht.
ELRC_2682 v1

Profender should not be used for any other animal species.
Profender darf nicht bei anderen Tierarten angewendet werden.
EMEA v3

Over 160 endangered animal and plant species live by and in these heath streams.
Über 160 gefährdete Tier - und Pflanzenarten leben an und in diesen Heidebächen.
Wikipedia v1.0