Übersetzung für "And in addition" in Deutsch
This
burns
extremely
quickly
and,
in
addition,
destroys
water
reserves.
Das
sind
Brandbombenanpflanzungen,
die
außerdem
noch
die
Wasservorräte
zerstören.
Europarl v8
European
retailers
and
investors
are
in
addition
beating
down
prices
in
China.
Europäische
Händler
und
Investoren
drücken
auch
in
China
zusätzlich
auf
die
Preise.
Europarl v8
And
in
addition,
we
discovered
a
Pinocchio
effect.
Außerdem
haben
wir
einen
Pinocchio-Effekt
entdeckt.
TED2020 v1
The
current
noncurative
therapies
for
cancer
are
also
expensive
and,
in
addition,
the
patient
dies.
Aktuelle
palliative
Krebstherapien
sind
auch
sehr
teuer
und
der
Patient
stirbt
doch.
TED2020 v1
This
monthly
benefit
is
granted
for
disabled
children
and
is
paid
in
addition
to
the
standard
family
allowances.
Diese
monatliche
Leistung
wird
behinderten
Kindern
zusätzlich
zum
eigentlichen
Kindergeld
gewährt.
ELRA-W0201 v1
And
in
addition,
about
3,000
penguin
chicks
were
rescued
and
hand-raised.
Zusätzlich
wurden
ungefähr
3.000
Pinguinküken
gerettet
und
von
Hand
ernährt.
TED2013 v1.1
She
speaks
English,
French
and
Swedish
in
addition
to
German
and
Swiss
German.
Neben
Deutsch
spricht
sie
auch
Englisch,
Französisch
und
Schwedisch.
Wikipedia v1.0
The
local
economy
is
based
on
agriculture,
forestry
and
industrial
production,
in
addition
to
services.
Außerdem
wird
Forstwirtschaft
und
industrielle
Produktion
betrieben
sowie
Dienstleistungen
angeboten.
Wikipedia v1.0
Sri
Lanka
also
has
three
deep-water
ports,
at
Colombo,
Galle,
and
Trincomalee,
in
addition
to
the
newest
port
being
built
at
Hambantota.
Die
drei
größten
Häfen
Sri
Lankas
sind
in
Colombo,
Trincomalee
und
Galle.
Wikipedia v1.0
The
route
was
also
electrified
as
far
as
Bennemühlen
and
in
addition
was
doubled
as
far
as
Bissendorf.
Die
Strecke
bis
nach
Bennemühlen
wurde
elektrifiziert
und
bis
Bissendorf
zweigleisig
ausgebaut.
Wikipedia v1.0
And,
in
addition
to
the
vast
distances,
there
is
the
harsh
climate.
Und
zu
den
großen
Entfernungen
kommt
noch
das
harsche
Klima.
News-Commentary v14
He
wrote
in
French
and
English
in
addition
to
his
native
Italian.
Seine
Werke
schrieb
er
in
italienischer,
französischer
und
englischer
Sprache.
Wikipedia v1.0
Article
12
applies
and,
in
addition,
the
minimum
standards
of
the
WHO.
Es
gelten
Artikel
12
und
die
Mindeststandards
der
WHO.
DGT v2019