Übersetzung für "Ancient world" in Deutsch

The great texts of the ancient world don't survive to us in their original form.
Die großen Werke der Antike blieben uns nicht im Original erhalten.
TED2020 v1

The city was called Halicarnassus of Caria in ancient times and was famous for housing the Mausoleum of Mausolus, one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Das riesige Mausoleum galt als eines der sieben Weltwunder der Antike.
Wikipedia v1.0

They then find themselves in a desolate abandoned city of the ancient world of Charn.
Sie landen auf der Charn, einer anscheinend toten, menschenleeren Welt.
Wikipedia v1.0

It was one of the tallest man-made structures in the world for many centuries, and was regarded as one of the Seven Wonders of the Ancient World.
Der Leuchtturm von Alexandria war eines der sieben Weltwunder der Antike.
Wikipedia v1.0

The Library of Pergamum in Pergamum, Turkey, was one of the most important libraries in the ancient world.
Die Bibliothek von Pergamon war eine der bedeutendsten antiken Bibliotheken.
Wikipedia v1.0

For centuries, poison has been used as a lethal weapon in the ancient world.
In der Antike wird Gift seit Jahrhunderten als tödliche Waffe eingesetzt.
OpenSubtitles v2018

The temple above us... was the wonder of the ancient world.
Der Tempel über uns war eines der Wunder der alten Welt.
OpenSubtitles v2018

Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.
Weil sie die letzte grosse, noch unentzifferte Schrift der Antike ist.
TED2020 v1

Dr. Trettorio is an expert on the diseases of the ancient world.
Dr. Trettorio ist ein Experte für die Krankheiten der antiken Welt.
OpenSubtitles v2018

Snowden was largely known for his studies of black people in the ancient world.
Snowden war weithin bekannt für seine Forschungen über Schwarze in der Antike.
WikiMatrix v1

It would be wrong however to regard it as a direct descendant of the cities of the ancient world.
Es wäre indessen über trieben, eine verwandtschaftliche Beziehung zur antiken Stadt herzustellen.
EUbookshop v2

He is commonly held to be the last major historian of the ancient world.
Er gilt als der letzte große Geschichtsschreiber der Antike.
Wikipedia v1.0

These belong to the largest blocks in the ancient world.
Sie gehören damit zu den größten Blocks in der ganzen Antike.
WikiMatrix v1

I wish I could see the ancient world.
Ich wünsche ich könnte die antike Welt sehen.
Tatoeba v2021-03-10