Übersetzung für "Anatomic location" in Deutsch
The
right
choice
depends
upon
the
type
of
the
scar,
anatomic
location,
age/maturity
of
the
scar
many
other
factors.
Die
richtige
Wahl
hängt
von
der
Art
der
Narbe,
der
anatomischen
Lage,
dem
Alter
der
Narbe
und
vielen
anderen
Faktoren
ab.
ParaCrawl v7.1
The
term
"globulomaxillary"
is
no
longer
used
as
a
separate
entity
today,
but
is
merely
used
to
describe
the
anatomic
location
of
lesions
between
the
lateral
incisor
and
canine
teeth
of
the
maxilla,
the
definitive
diagnosis
of
which
cannot
be
established
without
a
thorough
clinical,
radiological,
and
histopathological
examination.
Heute
wird
der
Begriff
"Globulomaxillär"
nicht
mehr
für
eine
eigene
Entität,
sondern
für
die
anatomische
Lokalisation
einer
Läsion
verwendet,
die
im
Oberkiefer
zwischen
dem
lateralen
Schneidezahn
und
dem
Eckzahn
vorkommt,
und
die
erst
nach
eingehender
klinischer,
radiologischer
und
histopathologischer
Untersuchung
definitiv
diagnostiziert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Subsequently
anatomical
location
is
described
these
painful
points
will
become
criteria
for
classification
of
the
disease.
Anschließend
anatomische
Lage
beschrieben
diese
Schmerzpunkte
werden
Kriterien
für
die
Einstufung
der
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
The
table
below
presents
adverse
reactions
by
MedDRA
system
organ
class
and
anatomical
location.
Die
Tabelle
listet
die
Nebenwirkungen
nach
dem
MedDRA
Organklassen-System
und
ihrer
anatomischen
Lokalisation
auf.
ELRC_2682 v1
This
may
lead
to
acute
symptoms,
which
depend
on
the
anatomical
location
of
the
tissue.
Das
kann
akute
Symptome
verursachen,
die
von
der
anatomischen
Lokalisation
des
Gewebes
abhängig
sind.
ELRC_2682 v1
The
depth
of
a
Category/Stage
IV
pressure
ulcer
varies
by
anatomical
location.
Die
Tiefe
eines
Dekubitus
der
Kategorie/des
Stadiums
IV
variiert
je
nach
anatomischer
Lokalisation.
ParaCrawl v7.1
There
are
very
limited
data
available
on
the
use
of
imiquimod
for
the
treatment
of
actinic
keratoses
in
anatomical
locations
other
than
the
face
and
scalp.
Es
stehen
nur
sehr
begrenzte
Daten
über
die
Anwendung
von
Imiquimod
für
die
Behandlung
aktinischer
Keratosen
an
anatomischen
Stellen
außerhalb
des
Gesichts
und
der
Kopfhaut
vor.
EMEA v3
This
may
lead
to
acute
symptoms,
which
depend
on
the
anatomical
location
of
the
tissue
e.
g.
hemiplegia,
hemiparesis,
loss
of
vision
have
occurred
in
patients
with
CNS
metastases.
Dies
kann
akute
Symptome
hervorrufen,
die
von
der
anatomischen
Lage
des
Gewebes
abhängen,
z.B.
kam
es
bei
Patienten
mit
Metastasen
im
ZNS
zu
Hemiplegie,
Hemiparese
und
Sehverlust.
EMEA v3
During
this
pharmacokinetic
study
including
infants
with
function-threatening
haemangioma,
haemangioma
in
certain
anatomic
locations
that
often
leave
permanent
scars
or
deformity,
large
facial
haemangioma,
smaller
haemangioma
in
exposed
areas,
severe
ulcerated
haemangioma,
pedunculated
haemangioma,
efficacy
was
also
studied
as
a
secondary
evaluation
criteria.
Im
Rahmen
dieser
pharmakokinetischen
Studie,
die
Säuglinge
mit
funktionsbedrohenden
Hämangiomen,
Hämangiomen
in
bestimmten
anatomischen
Lagen,
die
oft
dauerhafte
Narben
oder
Missbildungen
hinterlassen,
großen
Hämangiomen
im
Gesichtsbereich,
kleineren
Hämangiomen
in
exponierten
Bereichen,
schweren
ulzerativen
Hämangiomen
sowie
gestielten
Hämangiomen
einschloss,
wurde
Wirksamkeit
als
sekundärer
Zielparameter
untersucht.
ELRC_2682 v1
There
are
no
data
available
on
the
use
of
imiquimod
3.75%
for
the
treatment
of
actinic
keratosis
in
anatomical
locations
other
than
the
face
and
scalp.
Es
liegen
keine
Daten
über
die
Anwendung
von
Imiquimod
3,75
%
für
die
Behandlung
aktinischer
Keratosen
an
anatomischen
Stellen
außerhalb
des
Gesichts
und
der
Kopfhaut
vor.
TildeMODEL v2018
This
configuration
results
in
an
optimum
micro-lever
action,
which
together
with
a
mechanically
stable
overall
design
and
the
anatomically
accurate
location
of
the
implant,
are
decisive
for
the
superior
properties
of
the
prosthesis
according
to
the
invention.
Aus
dieser
Konstruktion
resultiert
eine
optimale
Mikro-Hebelwirkung,
die
zusammen
mit
einer
mechanisch
stabilen
Gesamtkonstruktion
sowie
einer
anatomisch
passgenauen
Lage
am
Implantationsort
mitausschlaggebend
für
die
überlegenen
Eigenschaften
der
erfindungsgemässen
Prothese
sind.
EuroPat v2
Inspection
is
carried
out
in
sequence,
based
on
the
principle
of
the
anatomical
location
of
the
individual
parts
of
the
eye.
Die
Prüfung
erfolgt
in
der
Reihenfolge,
die
auf
dem
Prinzip
der
anatomischen
Lage
der
einzelnen
Teile
des
Auges.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
this
procedure
is
contraindicated
if
there
is
very
pronounced
sclerosis
of
the
stenosis,
disturbance
of
blood
clotting
or
unfavourable
anatomical
location
of
the
vessel.
Darüber
hinaus
ist
dieses
Verfahren
bei
sehr
ausgeprägter
Verkalkung
der
Stenose,
Störung
der
Blutgerinnung
oder
ungünstiger
anatomischer
Lage
des
Gefäßes
kontraindiziert.
EuroPat v2