Übersetzung für "An imprint" in Deutsch

One early form left an imprint, like it died only yesterday.
Eines von ihnen hinterließ eine Spur, als sei es erst gestern gestorben.
TED2013 v1.1

Vertigo is an imprint of the American comic-book publisher DC Comics.
Vertigo ist ein 1993 gegründetes Imprint des US-amerikanischen Verlages DC Comics.
Wikipedia v1.0

He is founding co-editor with Stephen Darwall of "Philosophers' Imprint," an on-line, peer-refereed philosophy journal.
Zusammen mit Stephen Darwall ist er Mitherausgeber der Zeitschrift Philosophers' Imprint.
Wikipedia v1.0

I can see an imprint of what was embedded.
Ich sehe einen Abdruck von dem, was eingebettet war.
OpenSubtitles v2018

Yes, that subject retains an imprint.
Ja, dieser Proband behält einen Abdruck.
OpenSubtitles v2018

This covering layer can be provided with an optically readable imprint of non-conductive ink.
Diese Abdeckschicht kann mit einem optisch Lesbaren Aufdruck aus nichtleitender Farbe versehen sein.
EuroPat v2

Since then, the Albrecht Knaus Verlag continued as an imprint of the publishing group.
Seitdem wird der Albrecht Knaus Verlag als Imprint der Verlagsgruppe weitergeführt.
WikiMatrix v1

The journal is published by Cell Press an imprint of Elsevier.
Cell wird bei Cell Press publiziert, einer Abteilung von Elsevier.
WikiMatrix v1

By providing an additional imprint, information with respect to the contrast of different individual characters may be recorded.
Durch eine zusätzliche Bedruckung können Informationen über die Kontraste verschiedener Einzeldaten aufgezeichnet werden.
EuroPat v2

An imprint is only generated when money amounts were paid to a sufficient extent.
Ein Abdruck wird nur erzeugt, wenn Geldbeträge in ausreichender Höhe bezahlt wurden.
EuroPat v2

Inventively, an especially compact imprint composed of specific graphic symbols is employed.
Erfindungsgemäß wird ein aus speziellen graphischen Symbolen bestehender besonders kompakter Abdruck verwandt.
EuroPat v2