Übersetzung für "An impeller" in Deutsch

An impeller 8 is held in a rotary sliding manner in inner ring 4.
Im inneren Ring 4 ist drehbar gleitend Flügelrad 8 gehalten.
EuroPat v2
Reactors equipped with an impeller stirrer are preferred.
Bevorzugt sind Reaktoren, die mit einem Impellerrührer ausgestattet sind.
EuroPat v2
An impeller 6 is horizontally and fixedly mounted on a hollow vertical shaft 7 (FIG.
Die Streuscheibe 6 ist horizontal an der senkrecht verlaufenden Hohlwelle 7 (Fig.
EuroPat v2
Laterally of the scale flow S4 is provided a reference part in the form of an impeller 22.
Seitlich vom Schuppenstrom S.4 ist ein Referenzteil in Form eines Flügelrades 22 angeordnet.
EuroPat v2
The shape of the agitator 3 corresponds to that of an impeller agitator.
Die Form des Rührers 3 entspricht der eines Impellerrührers.
EuroPat v2
An impeller agitator is involved here which is completely immersed in the liquid.
Es handelt sich um einen Impellerrührer, der vollständig in die Flüssigkeit eintaucht.
EuroPat v2
The agitator employed is usually an impeller agitator according to Pfaudler.
Als Rührer wird üblicherweise ein Impeller-Rührer nach Pfaudler verwendet.
EuroPat v2
Instead of an impeller, guide vanes can be mounted directly at the drum.
Statt des Schaufelrades können auch direkt auf der Trommel angebrachte Umlenkschaufeln vorgesehen sein.
EuroPat v2
The reactor is equipped with an impeller stirrer and a jacket.
Der Reaktor ist mit einem Impellerrührer und einem Doppelmantel ausgerüstet.
EuroPat v2
The use of an impeller stirrer with current interrupter has proved to be particularly suitable for this purpose.
Der Einsatz eines Impellerrührers mit Stromstörer hat sich hier als besonders geeignet erwiesen.
EuroPat v2
An impeller 53 and a turbine wheel 54 are disposed in a housing 55.
Ein Pumpenrad 53 und ein Turbinenrad 54 sind in einem Gehäuse 55 angeordnet.
EuroPat v2
An impeller 100 is disposed in chamber 99 as a rotary means.
In der Dampfkammer ist als rotierendes Organ ein Flügelrad 100 angeordnet.
EuroPat v2
Such an impeller is complex in its production.
Ein solches Laufrad ist aufwendig in der Herstellung.
EuroPat v2
The thermal energy can be withdrawn very quickly by the device having an impeller.
Die Wärmeenergie kann durch die Vorrichung mit dem Flügelrad sehr schnell entzogen werden.
EuroPat v2
The latter is firmly connected with an impeller 4 of a hydrodynamic converter 3.
Diese ist mit dem Pumpenrad 4 eines hydrodynamischen Wandlers 3 drehfest verbunden.
EuroPat v2
This leads to an improved compressor impeller fastening which allows even higher rotational speeds at no risk.
Dies führt zu einer verbesserten Verdichterradbefestigung, welche gefahrlos noch höhere Drehzahlen zulässt.
EuroPat v2
The following mixture was introduced into a reaction vessel having an impeller stirrer:
In einen Reaktionskessel mit Impellerrührer wurde folgendes Gemisch gegeben:
EuroPat v2
An impeller 5 is mounted on the pump shaft 4 in a well-known manner.
Auf der Pumpenwelle 4 ist ein Laufrad 5 in bekannter Weise befestigt.
EuroPat v2
A centrifugal pump with an open impeller was used to intensively mix the two solutions.
Zur intensiven Durchmischung der beiden Lösungen diente eine Kreiselpumpe mit offenem Laufrad.
EuroPat v2
An impeller-like, vaned insert 20 is carried by the connecting piece 19.
Vom Verbindungsstück 19 wird ein flügelradartiger Einsatz 20 getragen.
EuroPat v2
This is achieved, for example, by using an impeller stirrer.
Dies wird z.B. durch Verwendung eines Impellerrührers erreicht.
EuroPat v2
Each of these pumps will feature an impeller measuring 2.2 metres in diameter.
Jede dieser Pumpen wird ein Laufrad von 2,2 Metern Durchmesser besitzen.
ParaCrawl v7.1
All models now available up to an impeller size of 900 mm.
Sämtliche Modelle sind ab sofort bis zu einer Laufradgröße von 900 mm erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

impelment the impeller impeller vane impeler
impeller impels fan impeller an impeller
impel impelling