Übersetzung für "An extract" in Deutsch

Artemia Extract is an extract of the brine shrimp (Artemia salina)
Artemia Extract ist ein Extrakt des Salinenkrebschens (Artemia salina)
DGT v2019

Here's what happens when we added an extract from strawberries.
Hier ist was passiert, wenn wir ein Erdbeer-Extrakt hinzufügen.
TED2020 v1

This is an extract of the IPTC specifications:
Dies ist ein Ausschnitt aus der IPTC Spezifikation:
KDE4 v2

Certainly We created man from an extract of clay.
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.
Tanzil v1

And certainly We created man of an extract of clay,
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen aus einer Substanz aus Lehm.
Tanzil v1

Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.
Dann machte Er seine Nachkommenschaft aus dem Erguß eines verächtlichen Wassers.
Tanzil v1

Then He made his progeny from an extract of water base.
Hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einer nichtbeachtenswerten Flüssigkeit.
Tanzil v1

Then He made his progeny of an extract, of water held in light estimation.
Hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einer nichtbeachtenswerten Flüssigkeit.
Tanzil v1

And assuredly We created man of an extract of clay.
Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
Tanzil v1

And certainly did We create man from an extract of clay.
Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
Tanzil v1

We have created the human being from an extract of clay
Wir schufen den Menschen ja aus einem Auszug aus Lehm.
Tanzil v1

Then He made his progeny from an extract of a base fluid.
Dann machte Er seine Nachkommenschaft aus dem Erguß eines verächtlichen Wassers.
Tanzil v1